I was hoping for a simpler answer, which is, just run it. Which is, yeah I know, seems like a dumb thing to say, right?

我希望一个简单点儿的答案，比如说去运行它吧，这方法看起来挺笨的对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.

你可以，而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪，约翰。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's the answer I heard. Is that all right? Okay, enough of this mathematical falderal.

这是我听到的答案,没错吧,好的,不管这个数学谬论了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Give me one word if you can One word now, try hard.

答案只要一个字,就一个字，尽量吧。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Okay? So that's what that is in that particular question.

明白了吧,这是刚才问题的答案

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, think about it. I don't know.

好吧，想一想，我没有答案。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm conceding the answer.

我来说个答案吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Delta u is zero, right? It should be completely second nature.

u=0，对吧？这应当,成为本能的答案了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You look like-- someone looks like they're dying to give an answer.

有些人看起来很想给出答案啊,不是吧，你在抓头？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Second thing we've got to worry about is, what's a basic step? All right, if I bury a whole lot of computation inside of something, I can say, wow, this program, you know, runs in one step. Unfortunately, that one step calls the Oracle at Delphi and gets an answer back. Maybe not quite what you want.

我们需要担心的第二件事情就是，什么该作为一个基本的步骤呢？,如果我把一大堆的计算过程放到里面，我可以说，噢，这个程序你知道的，一步就完成了，不幸的是,这一步可能要靠预言家才能得到答案,这可能跟你想要的结果不太相同吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The answer is I can't. OK, in the simple case of integers I can, but in the case of something more complex like faces or fingerprints or passwords for that matter, it's hard to design a hash function that has completely even distribution, meaning that it takes any input into exactly one output spot.

答案是我不能，好吧,在简单的整数的例子中,我可以做到，但是在一些更复杂的场景中,比如面部，指纹，密码相关的问题中，很难设计一个哈希函数具备完全平均的分配,也就是说，做到对任一输入，可以准确地得到相应的唯一输出,因此在一个哈希问题中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选