Second explicate purpose for the education institutions is to allow students to practice and to apply what they've learnt.
第二个教育体系的,表面目标是,给学生实践的机会,让他们运用所学的知识。
And also under the Legion of Honor, the second hub is the Asian art museum
除了“荣誉的殿堂”以外,第二个中心是亚洲艺术博物馆,
But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.
第二个是一种欲望,想要吸引和保持,上帝长久存在于圣所内的欲望。
Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.
第二个是一句警句:,不要在猪的面前乱扔你的珍珠,不要对那些失聪者,和不可感化者布道。
So the test on the left, you'll remember, was the one with test one, I believe, was the uniform distribution, and test two is the Gaussian.
所以左边的测试,你得记得就是均匀分布,而第二个测试是高斯分布。
So, if we think about the second case here where we have c n minus, now we're talking about a molecule with a net charge of negative 1.
那么,如果我们考虑的是第二个例子,也就是氰离子,那么现在我们讨论的是一个净电荷量为负一的分子。
The first lesson was don't shoot towards the middle of the goal and the second more general lesson was what?
结论一是不要从中路射门,第二个更普遍的结论是什么
The second one is, you're terrific, you are better than average in every possible way, each one of you.
第二个发现是自我感觉良好,你不管在什么方面都比一般人优秀,你们每个人都这样认为。
Turn now to the second basic view, the physicalist view, according to which a person is just a body.
现在我们转而讨论第二个基本观念,物理主义观,核心思想是人只是个肉体
The second great reform era is the Progressive Era, a great response to urbanization, industrialization and immigration, as it had never quite happened before.
第二个时期是进步时期,对于城市化的大力响应,工业化和移民入境,这是之前从未有过的
It was clear,he was another Achilles in his own eyes, and it was for him to achieve the great deeds that I have been mentioning.
很清楚的是,他自认为是第二个阿喀琉斯,他的使命就是去获得,我一直在说的这些伟大成就
Okay, fat is number two, so you guys are good so far.
好的 高脂是第二个,目前为止 你们都回答得很好
Private property is one; consent is the other.
私有财产是第一个,同意是第二个。
sigma That is one pi orbital. There is one sigma, one pi and there is a second pi, and that is how we are getting the triple bond.
那是一个pi轨道,有一个,一个pi,还有第二个pi轨道,这就是我们如何得到三线态的。
And the creation of woman, as I said, is in fact the climactic creative act in the second Genesis account.
就像我所说,女人的创造,实际上是第二个创世故事中造物的高潮。
Its second function is cosmological. It's explaining cosmic phenomena: the land, the sky, the heavenly bodies and so on, and their origins.
第二个是宇宙学方面的,它解释了宇宙现象:,大地,天空,天体等等及它们的起源。
sp3 PROFESSOR: OK, so it's 2 s p 3, and our second carbon is also 2 s p 3.
好的,是,第二个碳原子也是2sp3。
In that case point p 1 doesn't correspond to this point, it actually corresponds to the point of radius 2 and angle 1, which is about here.
基本上也就是说这是第一个点1,这是第二个点,把它们的值加到一起,然后我就得到了目标点,好,这听起来挺不错的。
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
这里我需要第二个参数,第二个参数最好是一个点,这样我就能做比较了。
The second question that you might think we'd want to get clear on is, "What's the idea, or what's the concept, of surviving?"
第二个你要,弄清楚的问题是,活着的概念是什么
The second model is what we call the revolt model.
第二个是我们所说的反抗模型。
The second question I want to ask is what's the base case? When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve? Here it was lists of size one. I could have stopped at lists of size two right. That's an easy comparison.
第二个问题是什么是基础条件?,我要将问题分解到何时才使得问题,小到可以解决的基本问题?,这里是当列表的长度为1有时候,我也可以在长度为2的时候停止分解,那是一个非常简单的对比。
Second and significantly, not an afterthought, it's the peak of creation!
第二个重要的,不是事后才想起的,它是创造的高峰!
Let's talk about physical attractiveness as number two of the more interesting four.
现在说一下生理吸引力,这是第二个有趣因素。
A second question is, "What are the effects of being judged that way?"
第二个问题是,“他人对你的看法,会对你产生什么影响?”
The second case study of moral feeling is "in-group" and "out-group."
第二个道德情感的案例分析,是“内群体”与“外群体”
The second one is a total mystery.
第二个是至今仍毫无头绪的未解之谜。
A second aspect of behaviorism was anti-mentalism.
行为主义的第二个观点,是反心理主义。
So there's two things wrong with the argument.
这是这个说法的第二个漏洞
What about this second bond here sigma where we're going to have interaction of 2 p orbitals, is that sigma or pi?
那2p轨道相互作用的第二个键呢,它是,还是π?
应用推荐