• So, what we do as our seventh step is then figure out if we have any extra valence electrons left at all.

    那么,第七步要做的是看看,我们还有没有剩下的价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, seven asks us if we have any valence electrons left, and how many valence electrons do we have left?

    那么,第七步问我们是否还有价电子剩下,我们剩下了几个价电子?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Here is an example that shows some very, very metallic elements, groups one and two, and some non-metallic elements over here, five, six and seven.

    举个例子,这个例子表明金属元素,第一族和第二族,与一些非金属元素,在这里,第五族,第六族,和第七族。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Milton will only use the word career once in his poetic oeuvre and it comes -- it will come pretty soon, actually, in Sonnet Number Seven.

    弥尔顿在他的全部诗歌作品中只用过一次事业这个词,我们马上就会看到,在十四行诗的第七行。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There's something else called quasi-magical thinking, which was a term coined many years later by Eldar Shafir and Amos Tversky.

    第七,准神奇式思考,这个术语是多年后,由埃尔德·沙菲尔和阿莫斯·特沃斯基提出的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The majority of the sacrifices that are described in the opening chapters of Leviticus, in Leviticus 1 through 7, are voluntary sacrifices.

    大部分祭品,在《利未记》的开头,第一章到第七章所提到的那些,都是自愿作为祭品的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • What do I learn from the period? How? Remember, you cannot peek into Chapters 6 and 7, because you've seen it before.

    我能利用周期得到什么结论,怎么做,记住,你不能跳到第六章和第七章,即使你看过了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So now I want to turn to the beginning of the book on page 7.

    现在我说一下书的开篇,第七页上的内容。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And fixed versus variable speaks to whether you give a reward on a fixed schedule, every fifth time, or variable, sometimes on the third time, sometimes on the seventh time, and so on.

    固定与变化则是相对于,你是否根据固定时程给予奖励而言的,每五次就给予奖励,或者是变化的,有时候在第三次上给予奖励,有时候则在第七次上给予奖励。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In the most famous of these letters, the lengthy seventh one, he gives us, again, something of an autobiography and tells us a little bit about why he came to write this book.

    这些书信中最著名的,是冗长的第七封,他写下类似自传的东西,并简单地讲述了,为何他要写这本巨著。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They can push down the seventh partial.

    它们能压低第七分音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • As in Sonnet Seven, Milton writes the first verse paragraph of this great poem, Lycidas -- the first fourteen lines - in essentially the form of a sonnet.

    如同《十四行诗第七首》,弥尔顿写《利西达斯》,这首伟大的诗的开头--头14行时,-用的还是十四行诗的形式。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You remember Sonnet Seven, "How Soon Hath Time," the sonnet that he had written on the sad occasion of his twenty-third birthday.

    你们记得《十四行诗第七首》么,“时光飞逝,弥尔顿写给自己23岁生日那个悲伤的日子的十四行诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And step seven is how many electrons do we have left over that are going to go into lone pairs? How many?

    第七步是我们剩下,多少电子成为孤对电子?多少?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He's making exactly the same disclaimer that he had made in Sonnet Seven.

    他发表了和他的十四行诗第七首中同样的免责声明。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • As you'll see in Book Seven, the book of the Creation, he gives it a liberty to organize itself into the order of the created world -- a freedom to create itself.

    第七卷,描写创世纪的那一卷中可看到,上帝赋予了物质组织自己以符合,新世界的自由--创造自己的自由。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's not a perfect sonnet in quite the same way that Sonnet Seven was.

    它并不像《十四行诗第七首》那样是严格意义上的十四行诗。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's just this double bind of vocation that's the subject of Sonnet VII, "How soon hath Time." That's the sonnet in which Milton laments the fact that he has turned twenty-three years old and has yet produced nothing that would indicate a shining poetic future.

    第七篇十四行诗的主题就是这种职业窘境,“时间过得多快啊,“弥尔顿在这首诗里表达了,对自己都快23岁却没创作出什么,可以显示出他卓越天赋的诗的哀伤。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We don't know precisely what Plato thought, but we are helped, at least, by a kind of intellectual autobiography that he wrote and that we still have, in what is " conventionally referred to as The Seventh Letter.

    我们无法确切明了柏拉图的想法,但至少我们能透过,某种理智的自传找到线索,我们仍握有他亲笔所写的书信,即一般所指的,“第七书信。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The oboe may have the seventh partial very strong and the third partial very strong whereas the trumpet-- I'm just making all of this up of course-- the trumpet may have the second partial and the fourth partial and the sixth partial.

    双簧管的第七泛音,和第三泛音都很强,而小号,我只是为上课需要假设的,小号可能是第二泛音,第四和第六泛音比较强

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定