I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine you remember in the civil war in Nigeria.

我记得我第一次感受到贫困，是在60年代,那是一张关于尼日利亚饥荒的照片,你应该记得，是尼日利亚内战期间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this first album that is coming out with, it's like my first experiment with it, you know.

所以这第一张专辑像我的第一次尝试。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

For example, that embryo that I showed on one of the first slides where there's clearly a head region and a tail region.

比如我在第一张幻灯片里展示的那种胚胎,已经有了明显的头部和尾部

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In my final slide is a picture of the first indexed bond; this is issued by the State of Massachusetts I actually own this bond.

最后一张幻灯片是,第一支物价指数债券的照片,这是麻省州政府发行的,其实我收藏了这张债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Get out a piece of paper. This is your first exam.

请准备一张纸，这是你们第一次考试。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We just saw it in the first slide.

我们在第一张牌子里见到过它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Slide one. Slide two. Slide three.

第一张，第二张，第三张。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选