In the second poem here, "I Looked Up From My Writing," the poet, the first person, is being interrupted at his desk at night.
在第二首诗中“从我的写作中来看“,诗人也是第一人称,夜晚在书桌前被打扰。
This is a first person sentence that can be translated, "I am who I am," or perhaps, "I will be who I will be," or perhaps, "I cause to be what I cause to be."
这个第一人称句可以翻译为,“我是自有永有的“或者“我就是将来的我“,或者是“我就是我本该是的样子“
Each one of us has to think about this from the first person perspective or something like that.
让我们大家,都以第一人称思考。
So I'm going to tell the story in the first person.
我将以第一人称的方式来讲述
You just can't picture it from the inside.
只是不设身处地从第一人称想象。
应用推荐