Why do you have four different chapters of this book, all telling the same story?

为什么一本书要有四个不同的章节，来讲述同一个故事？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, keep that thought, take it to section and read Elaine Pagels' work and some of the other interpretations.

记住这一观点，带到章节中，阅读Elaine，Pagel的,以及一些其他的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some scholars have pointed out that in Book II of the Iliad in the section that we call, "The Catalog of Ships," The poet lays out just exactly how many warships came to Troy fromGreece, and just exactly how many came from each town.

有学者指出在《伊利亚特》第二卷,《船舶名录》这一章节中,诗人准确地列出了从特洛伊出发到希腊的,战舰的数量,而每个城镇又各有多少

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.

你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Finally, the other reading you're going to do section of the course is Chomsky's classic article, his "Review of Verbal Behavior."

最后，你们在学习这一章节时,需要阅读的另一篇文章，for，this，part—,是乔姆斯基的一篇经典文章，叫做《述评》

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选