So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.
因此冷战之后,市场的竞争,成为世界的主题,一国市场的管理,如果事实如此。
you are going up against the most, whole population trying to get the same job even if it's a dishwashing job.
你要和多数人竞争,因为所有人都在努力找工作,哪怕只是个洗碗的工作。
And when these groups were set in competition against each other, the Eagles versus the Rattlers, the within-group intensity grew.
当这两队小男孩,要与另一队互相竞争时,老鹰对响尾蛇,这种群内感情开始变强烈。
Total quantity being produced is less than would be produced under perfect competition, but more than would be produced under monopoly.
此情况下的总产出,比完全竞争情况下的要少,但比垄断情况下的要大
These are drives that the poem seems to be struggling to keep in check, or that Milton is representing the poem as struggling to keep in check, or to purge in some way.
这就是促使诗歌努力去抑制竞争,或者弥尔顿代表诗歌去抑制竞争,或以某些方式去净化。
The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.
这样做的风险是,原来的客户都成了竞争对手。
They understand that to compete, they're going to have to going to operate in Europe and in Asia.
他们知道要竞争,他们将来必须,到欧洲和亚洲发展。
Our competitors were using that to subsidize competing with us in the client market.
我们的对手以它为手段,来增加客户端市场的竞争力。
There is quite a bit of jousting between them that you need to be attentive too.
他们彼此之间很竞争,你们也必需仔细留意。
I want you to learn; I do not have you compete against your classmates.
我希望你们去学习;,我不会让你们与同学竞争。
We can't conclude that until we know that there aren't any competitors, that there isn't anybody else right now who also has the same personality.
我们不能妄下定论,直到确定没有其他竞争者,确定目前没有其他任何人拥有相同的人格。
In this novel, it's not a rival creativity.
在这本书中,这不是一种竞争的创造力。
In other words, there should be no competition for food.
可以这样说,不应该有食物竞争。
They ran against something that was regarded with much more hostility by the Greeks.
他们和一些,更为希腊人所反感的对手竞争
But once the financial crisis hit, things changed a little bit, and so there is more competition.
但一旦金融危机爆发了,情况稍微有所改变,因此竞争就会更激烈了。
Neiman Marcus is actually down the block, so there is a lot of competition between the stores.
内曼•马库斯百货公司就在隔壁,所以商店间竞争很是激烈。
So being a swimmer gives you one sort of satisfaction It's competitive. It's affirming.
做一个游泳选手让你有一种成就感,这种运动展现竞争力,也给予肯定感。
If you have a product and your competitor has a product and you put sugar in yours, people are going to like it better.
如果你和你的竞争对手同样生产一批食品,而你的加糖了,人们会更喜欢你的产品
We are going to be more competitive in the information age.
在信息时代,我们会变得更富竞争力,我们应该朝着哪个方向努力?
So clear sense of your core competence and direction, intelligence and understanding not only with your own people are doing but what's going on in academia and in startups, and then the willingness to take some risk that would be what I'd say.
清楚的了解你的核心竞争力和方向,才干,并了解你的伙伴在做什么,以及学术环境和创业环境的发展,然后要有冒险的动力,这就是我要讲的。
We make software; we make technology; we're innovative ,but so are they So, what we really have to do is become a lot more productive and we have to make our companies a lot more competitive. Today, I feel we're losing that edge.
我们生产软件;发展工业技术;,我们有创新能力,但他们也有,所以,我们现在必须要做的就是提高生产效率,我们必须提高我国公司的竞争力,现在,我觉得在这方面我们正在丧失竞争优势。
and when I say it's not that competitive, I don't mean to say that, people are not...
我说没有那么强的竞争意识并不代表这里的人就不……
And sexual selections give rise to a host of organisms, some of which survive and are fit and others which aren't.
性选择导致了大量有机体的产生,其中的一些有机体生存了下来,适应了竞争,而其他则遭到淘汰。
The first one is Dr. Marvin Chun who teaches the Introduction to Psychology course in the fall and is my competition.
第一名是马文·春博士,他会在秋季教授心理学导论课程,也是我的竞争对手
So this will be the monopoly quantity for Firm 2 and this is the competitive quantity of Firm 1.
这里表示公司2的垄断产出,这里是公司1的完全竞争产出
Virtue is to be fought for and raced for, not without dust and heat.
美德是要竞争和奋斗的,没有痕迹和温度。
This is very different from Nabokov's idea of embodiment as a kind of alternate or rival creativity.
这和Nabokov的想法迥然不同,他讲具体化视为一种替代物或者是竞争的创造性。
Somewhere on the line there will be competition in terms of...sort of, you know exports, Right now are the exports of different... -Yeah, they're different.
有些领域二者是有竞争的,例如出口,现在中印的出口结构,并不相同,-嗯。
And these, of course, turn out to be the winners of the Jeopardy contest playoffs.
显然,这些人,最终成为了这场危险权利竞争的胜利者
Shelly Kagan Since there's no competitor,and I've got the personality,I'm Shelly Kagan.
既然没有竞争对手,我具有正确人格,我就是。
应用推荐