They give out justice, or the lack of justice, or they send armies in, or taxes, or this stuff.

伸张正义,或者为非作歹,调遣军队,征收税款

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The government taxes people and it takes some of the money and redistributes it to people in need.

政府向人民征税,并将部分税款,再重新分配给需要的人们。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It just means he was-- he could've been hired by somebody to sit at a roadside and collect taxes and tolls and stuff.

他可能只是。。。,他受雇于某人在路边,收税款及通行费等等。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now, that seem to me to fit what I saw of experience in the 1980's when Reagan cut taxes and then there was this... they were worried about the climbing deficits So he clawed back some of the tax cuts in TEFRA, that huge tax.

现在看来，这正好符合,政府在20世纪90年代的做法,当年里根决意减税，然后争议四起。,很多人担心财政赤字会由此攀升,他后来颁布了税赋公平与会计责任法案，以追回部分税款。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Unless there are some tax effects, which might matter-- and taxes always complicate things--but disregarding tax effects, it doesn't matter which you do.

除非这里涉及到税负,可能会影响...,税款常常把问题变得复杂,但不考虑税的话,什么时候买是没区别的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选