and most, perhaps, obviously-- if you're just spending your life floating in the scientist's lab, you're not actually accomplishing anything.
显而易见-,如果你只是漂浮在科学实验室里,你实际上没有完成任何事情。
because with such a delicate and advanced area of science,
因为这部分的科学实验太精细太先进了,
But the state of nature, for him, is rather a kind of thought experiment after the manner of experimental science.
但是对他来说,自然状态,是一种思想的实验,这是在科学实验之后。
It's not that the evil scientist is just deliberately deceiving you so as to conduct his nefarious experiments.
没有邪恶的科学家,在故意欺骗你,好进行他的邪恶实验。
What must this experiment have the potential to do, to be a valid scientific experiment?
实验必须有做什么的能力,才能被称为一个有效的科学实验呢?
And at first this was done by Davidson and Germer, and they were American scientists who tried diffracting electrons from a nickel crystal.
这个实验首先是由,美国科学家Davidson和Germer完成的,他们尝试从镍晶体中衍射电子。
So this diet, although it's processed by a company and sold for people doing animal studies, it more or less mimics what these animals might be eating under natural conditions.
尽管这些食物经过商业加工,并用于动物科学研究,但会尽可能的模拟,实验动物在自然环境下的饮食
It includes authority, in this case the authority of Yale and the authority of science.
包括权威,在这个实验中,耶鲁是权威,科学是权威。
Because the building of ships was, to him, the application of rationality, of reason, thinking, and experimentation, this got him interested in the scientific revolution.
因为造船在他看来,是理性思想的应用,是推理,思考,实验的实际应用,这让他对科学革命有了兴趣
because of the use of animals in scientific experimentation.
原因就是我们在科学实验中运用了动物。
Physiologists ran tests, showing, proving scientifically the limit of human ability was running the mile in 4 minutes.
生理学家进行实验,在科学上展示证明人类能力极限,是四分钟跑一英里。
So, this will remind you that physics is, after all,an experimental science and you will be able to see where all the laws of physics come from.
因此,实验能提醒你,物理毕竟是一种实验科学,这样你就能明白所有的物理定律是从何而来的
You're actually just floating in the scientist's lab.
你只是漂浮在科学实验室里。
Hobbes is the, again, the great founder of what we might call, among others, is the experimental method in social and political science.
霍布斯是伟大的奠基者,是我们所说的,在科学和政治科学的实验方法上的奠基者。
That would be one way of reading that Hobbes seems to, wants us to think about the state of nature as akin to a scientific experiment.
这就是阅读的一个方面,霍布斯似乎,想让我们思考自然状态,就像思考科学实验一样。
应用推荐