What does Socrates mean when he says his way of life has been devoted almost exclusively ? to private rather than to public matters?

当苏格拉底说,自己的生活方式,只专注在私人而非公共事务时,是什么意思？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The entire domain of what we call private life separated from the state.

即整个我们称为私人生活的领域,都从国家区隔出来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选