Consider the following: every society which we know operates within the medium of belief or faith of some kind.

考虑下例所提：每一个社会,已知的社会，运作的媒介,多少都含有一些信念或信仰。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We need to think about important things, particularly about politics and the social order" -by the way, a very powerful argument in 1935.

我们要考虑重要的大事，特别是有关政治和社会秩序的“,要说的是，这在1935年是很强势的理论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Today you might say political scientists and social scientists they're more modest in ascribing priority to any particular branch of knowledge.

今日，你会说,政治科学家与社会科学家,较不敢将这种优先考虑,加到任何特定的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Self possession only to a certain extent because I'm living in a society where I have to take account of the people around me.

自我拥有是有限度的,因为我生活在社会上,我必须考虑到周围人的权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You couldn't get rid of faction by saying to men, it's not good to be factious, you should think of the whole community at all times.

你无法通过告诉人们,派系之坏而去彻底摆脱它,而是应将社会各界因素考虑完全

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选