So far Plato believes, is a passionate or spirited aspect of nature remains strong so long will be necessary to educate the warriors of society who defend it.

到目前为止,柏拉图相信，如果激情或意志层面的人性,维持强烈的话,就必需,教育保卫社会的战士。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And it's about educating children to be socially aware

这是在教育孩子要有社会责任意识，

创造美丽的世界 - SpeakingMax英语口语达人

Is it something that is implanted in us ? by nature in that sense, or is that distinction something ? that is created by nurture and education, ? what we would call today maybe socialization?

那是天生,就深植在我们体内的吗，那种区别,是由培养与教育所创造的吗，今日我们可能会称之为社会化？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And i believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some ? way, some way which i really didn't know.

我相信,社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

They were very suspicious of the democratic tendencies, or so it seemed, the democratic tendencies of that northern society which was spreading literacy more widely, and eventually the right to vote more widely, at least among white people.

他们也对民主倾向表示怀疑,事实就是如此,有着民主倾向的北方社会,文化教育的开展更为广泛,因而更广大人民有着投票权,至少大部分白人有投票权

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选