And Nabokov says: The students leaned heavily on emotional identification, action, and the social, economic and historical angle.

纳博科夫说：学生严重倾向于：,情感上的共鸣、动作、,社会、经济和历史角度。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I want to turn for the rest of this lecture and for next lecture next week to the social emotions.

先休息一下,下周下节课将谈论社会情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Pynchon wants to imagine a very physical repository for the social, and especially for the human, affective dimensions of the social.

一种情感上的社会维度，这就是为什么Oedipa身边的男生。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then I want to look at one case study of a nonsocial emotion, that of fear.

然后做一个非社会性情感案例分析，关于恐惧。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the social emotions can be broken down into two categories.

社会情感可分为两类。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's a nonsocial emotion.

它是非社会性情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选