-
There's a second thing going on here that I want to highlight, because it's really important. Yes indeed.
还有第二件事情,我要强调的，因为它真的很重要，确实是。
-
I'm certainly not like the model for that, but, uh, there are definitely a lot of things are going on around you.
我当然不是这方面的模范生。但是，身边确实在发生着很多事情。
-
.. And so it's a kind of--; So, it is indeed a fact of our powerlessness that we're stuck with the necessities.
所以这有点;,所以这确实是我们没有能力,我们才会为必然的事情而苦恼。
-
In other words, what is there--which is a kind of way of talking really has to do with what Gadamer means when he talks also about die Sache, the subject matter.
换句话说，存在,确实和伽达默尔所说的,事情本身有联系。
-
But it really comes down to that curiosity about what's happening right now everywhere and really being the pulse of what's happening right now everywhere and being able to point to every single medium.
但它确实可以归结为,对世界正在发生的事情的好奇心,并且正在成为每个地方,正在发生的事情的脉搏,并且可以连接到,每个独立的媒体。
-
There's been some evidence that dreams do, and some often do, have some relationship to what you're thinking about and worrying about through the day.
有证据表明,梦通常确实与你白天,所想所忧的事情有关。
-
I have to believe that whoever came up with that theory for the first time was aided in coming to it by thinking about the end of the Roman Empire, when something precisely like that did happen.
我想任何人第一次接触该理论,都会自动联想到罗马帝国的衰亡,进而支持该理论,因为类似的事情确实曾经发生过
-
I like to have something I can rely on, but it is an important issue.
但是这确实是，一个非常重要的事情。
-
It's really a remarkable thing that happens in the mid-century.
这确实是发生在中世纪不同寻常的事情。
-
I don't think they were having very good success, but they did notice something interesting which is that the rat kept returning to the corner of the cage in which it was stimulated the day before So Olds got an interesting idea, he said, what if we let the rats stimulate in its own brain, what would happen.
他们的试验并不是非常成功，但他们确实是注意到了一些有趣的事情,老鼠总是会回到,昨天接受刺激的那个箱子的角落,因此奥兹产生了一个有趣的想法，他想，如果我们让老鼠在自己的脑中对自己进行刺激会，发生什么事情。
-
I think that that indicates that something of the kind is going on.
我想这表明了确实有类似的事情发生
应用推荐