-
When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。
-
Like, it's harder to get around L.A. because you have to drive everywhere and I really don't like driving.
想要在洛杉矶游玩要比在纽约困难，因为无论去哪都要自己开车，而我确实不喜欢开车。
-
But most of the people focused on Palestinian identity, which the conflict maybe covered, or in certain cases, there is.
但大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，在一些例子中，确实是。
-
They did manage to establish a kingdom in the land that was known in antiquity as Canaan around the year 1000.
约公元前1000年时他们确实在那片叫迦南的土地上,立了一个自己的王国。
-
That's for those people who really want to push themselves and want to advance a really significant piece of thinking about a novel.
这是针对那些确实想进步,想在小说理解方面更进一大步的人。
-
It happens to be better suited for manipulating strings than numbers, for example, but it's really a general-purpose language.
例如它恰好,处理字符串,比处理数字更有效率，但是它确实是一种面向面很广的语言。
-
Clearly, Milton is in some way wonderfully speaking through the Lady here. Then we get the Lady again: Shall I go on?Or have I said enough?
确实，弥尔顿在一些方面【笑】,让这位女士替他说话，让我们继续看这位女士：,我应该继续吗？还是我说的够多了？
-
I of course picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights so thankfully I came prepared with another item from the-- from the store.
当然，我在主光灯下穿了件运动衫，这确实不太明智,幸好我过来时,从商店准备了另一件。
-
Again, whether it's conscious, subconscious, explicit or implicit, the question though is in fact it is important, should it be important?
不论是有意识的，还是潜意识的，明显的还是隐晦的，问题是它确实重要，但快乐应该是重要的吗？
-
I get that the best research suggest we don't really have complete redundancy with hemispheres, but suppose that we did.
我知道有实验证明过,我们大脑的多余部分,并不是都分布在左或者右半脑里，但假设多余部分确实分布在半脑里。
-
But it turns out that technologies like airplanes, which were developed in the last century, have become integral parts of medicine.
但像飞机这样,在上世纪发展起来的技术,确实已经成为医学不可分割的一部分
-
Yes,it was a clarinet up there,nice and high, and then another instrument came in with What instrument was that?
对，嘹亮的高音确实来自单簧管，紧接着另一个乐器加入了演奏,这是什么乐器？
-
Now you can actually go, now that I realize that Libya is now open; it's no longer a closed territory.
现在你确实可以去那个地方,据我所知,现在利比亚已经对外开放,不再是一个封闭国家
-
Men and women both said, in pretty high numbers, that they were eating more junk food then they should.
不论男女,很大一部分人都回答,他们确实摄入了过量的垃圾食品
-
So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.
所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子
-
I mean, coming from New York, anywhere I will be a little bit jaded, but Providence is a nice city.
因为来自纽约，我会对所有地方感到厌倦，但普罗维登斯确实是个不错的地方。
-
About 80% of the cyanide at that point is gone, so it does render the root much more safe.
这时大约百分之八十的氰化物都跑掉了，因此这确实可以使这些根更加安全。
-
But once in a while, you know, you will come up with a reason that I just cannot argue with.
但有时候呢,你们确实会想出一些我无法辩驳的理由
-
And if you remember this phrase, I don't know why you would, but this will help you learn the lanthanides in order.
如果你能记得这句话的话，我不管你们是怎么做到的，但是这个确实会帮助你按顺序记住镧系元素。
-
So the first thing about this is we're really reintroducing the experiments back into freshmen physics.
因此最重要的一点是,我们确实将实验重新引入,到大一新生的物理课上。
-
It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.
这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。
-
But I think there are substantial proportion of faculty who really do have a commitment defined in different ways.
但我认为确实相当一部分教职工,虽然有不同的理解，但能做到尽职尽责。
-
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
虽然诗歌不能治愈癌症,但它确实能够帮助我们理解事物。
-
So, let's think about it, and let's think about what we're actually doing when we solve this.
确实更有效率的解决了问题,好，接下来让我们来想想,看我们实际上是怎么来解决这种问题的。
-
When they do that they can actually engulf the bacteria in a process called phagocytosis and break them down into antigens.
免疫细胞确实是将细菌整个吞进了肚内,这一过程称为吞噬作用,并将细菌分解成小抗原
-
Well, the initially tempting thing to say is not only aren't you broken, but you're actually engaged in P-functioning.
首先要说的会是,不仅你没有被破坏，还有确实,拥有人格功能性。
-
Zero profits, I'll make zero profits, so that certainly is a best response, pricing at marginal cost as well.
零利润,我将没有利润,所以这确实是一个最佳对策,也定价在边际成本
-
And that's not simply because Satan bears such a strong resemblance to Milton, as, of course, he does.
这不单单是因为撒旦与弥尔顿是如此相像,当然了，他们确实很相似。
应用推荐