plastic The good prejudice is our prior awareness that plastic meant something different in the eighteenth century than it means now.
好偏见是我们预先知道,在十八世纪的意思与今天的不同。
So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.
所以,真的,你知道,熟练掌握不同的方法最好是通过经验,而不是通过书。
Tell me I think you do a few case studies in this book or this grounded in different communities.
不妨讲讲,我知道你在书里做了些个案研究,或者说是在不同群体中做的。
So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.
所以,我对我要弄清楚的问题有不同的观点,“你知道,我们只是物体。
So something has happened there that wasn't what I expected. Who wants to tell me what that bug is? Yeah?
我已经知道哪一句声明出问题了,一些和我预期不同的事情发生了,有人能告诉我bug在哪儿么?
We don't know for certain. But what might have happened to lead to the two different editions?
我们不能确切知道,但可能发生过什么,导致了这两个不同版本?
It's possible that the causes of death are the same; it's possible they've changed, but we'll see.
可能死亡原因还是一样的,也可能已经不同,我们一会儿就知道了
Professor Paul Bloom: I don't know if that's--The question is, "Is there a difference between smiling with your teeth versus just your lips closed?"
我不知道是否,问题是,微笑露齿与不露齿有不同吗“
Right now we have actions, strategies for people to take, and we know what the outcomes are, but we're missing something that will make this a game.
目前我们涉及行为,策略,局中人,而且我们知道不同的结果,但是我们忽略了一个博弈必备的因素
Who knows, but the point is it's different in different countries.
谁知道呢,不同国家有着不同的理由
So when we talk about p orbitals, it's similar to talking about s orbitals, and the difference lies, and now we have a different value for l, so l equals 1 for a p orbital, and we know if we have l equal 1, we can have three different total orbitals that have sub-shell of l equalling 1.
当我们考虑p轨道时,这和s轨道的情形和相似,不同之处在于l的值不一样,对于p轨道,l等于1,我们知道如果l等于1,我们有3个,不同的轨道。
And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.
当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系,就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣,我知道如何去做,于是我就行动了。
So I think at least in our own case, it's not that I wish things were different, but I know we have to constantly balance and reinforce and build and sort of reinforce the behaviors we need in whatever business at that point in time.
所以我想至少对我们而言,并不是我希望事情能够有所不同就可以的,但是我知道必须不断的作出平衡,并加强,创立,再加强自身,在这个时期不论从事什么都必须这样做。
We're going to ask, "What's the needle showing at different times?"
我们想要知道,"不同情况下指针的读数是多少"
Many of the issues that I raised in talking about defining literature are as relevant for literary criticism as they are for literary theory, and yet we all instinctively know that these are two very different enterprises.
当讨论文学的定义时,我提出的许多问题,对于文学理论和文学评论都同样相关,但我们都知道,它们是两个不同的概念。
For now, just know that different kinds of cells, one of the ways they're different is that they express different proteins and the population of proteins on the surface of different cells is different.
现在,你们只要知道有不同的细胞,它们之间的一种区别,就是它们表达不同的蛋白,而不同细胞表面的蛋白种类,也是不同的
So they bring like... I don't know, business people are like, different companies to like talk with students here
所以他们把……我不知道,把商人,不同公司的商人找来和学生谈话,
Cl We know that because the sulfur and the chlorine in the oxygen have different average valence electron energies, they'll have different electron affinities.
我们都知道因为S和,在氧气中,具有不同的平均价电子能,所以他们的电子亲和力也不同。
You know, so he's seen me work in a lot of different contexts, so he was able to write a letter that said,
所以,他知道我在不同的环境下是如何工作的,这样他在给我写推荐信时才会说出以下这番话。
These are worlds apart from many of the things we know, so please, there's a lot of textual reading to do for Monday and Wednesday.
这些世界和我们平常所知道有所不同,我们要做大量的文本阅读,为星期一和下星期三的课做准备。
On the one hand, it could be that certain facts, if you knew them, would cause you to behave differently without actually giving you any reason to behave differently.
一方面,可能有某些事实,如果你知道了它们,会导致你的行为不同,但并没有真正地给你改变行为的理由。
It's not so important that you know which sugars fall under each of these categories, but it is important to know that there are different categories of sugars.
分清哪些糖属于哪个种类,对你们来说并不重要,但是知道糖有不同种类却很重要
This is not entirely true though and we know that through some very interesting cross-cultural research that compares these biases across different countries, in this study between the United States and India.
这并不全对,我们知道,通过一些有趣的跨文化研究,拿不同国家的这些错误认识来作比较,例如这个拿美国和印度作比较的研究中。
Just as a note, I cued you about the level of detail I'm expecting you to acquire from class and from the readings, and I'm not so interested that you memorize those particular sugars and which category they fall under, but it is interesting to know that there are different types of sugars.
温馨提示,我会告诉大家我希望你们,能从课堂和阅读中学到的知识深度,我并不要求大家记住这些特殊的糖类,以及他们都属于哪个类别,但是知道有不同类型的糖是有必要的
So, for example suppose now, just to make life a little bit more interesting, suppose that the voters were actually two rows and just allow me the suspension of disbelief that these rows have the same number of people in them, I know they don't really.
例如,假设现在,为了更有趣点,假设选民是两排人,且允许我认为,这两排人数相同,我知道他们实际上是不同的
But we understand that what happens in the church part of the Catholic Church might be different from what happens in the basketball gem that the Catholic church builds.
但我们知道,在天主教的教堂中所发生的,可能不同于,在天主教会建造的,篮球场上发生的事情。
But the reality that we know from our quantum mechanical model, is that we can't know exactly what the radius is, all we can say is what the probability is of the radius being at certain different points.
我们不可能准确的知道,半径是多少,我们只能说,它在不同半径处,的概率是多少,这是,量子力学。
What do we know about human differences ? between different human groups?
我们怎么知道不同群体之间,有什么差异呢?
Now there was a time when people thought fat was bad and it didn't-- and people didn't really understand there were different kinds of fat, or they didn't realize that different kinds of fat had different impacts on health.
曾经有段时期,人们认为脂肪是有害的,它不能...,人们当时不知道脂肪还分不同种类,所以就没有意识到,不同的脂肪对人体有不同的影响
Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?
老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同
应用推荐