That's because the ideas of physics don't fall into 75-minute segments and sometimes they spill over a little bit.

因为物理的知识不是死板的75分钟课程,所以我会有时候做一些微调

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We are going to take what we've learnt and run the course again at Merrill Lynch.

我们会用到学会的知识,在美林重新开设该课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

How many of you remember this from when you were high school calculus days or from 112?

多少人还记得高中微积分的知识,或者还记得112的课程内容的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

My lectures are going to presume no special knowledge on your part.

我的课程并不需要你们有什么专业性的知识储备。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You're not going to need to know a lot about this for this course, but this is--I wanted to get the basic ideas down.

对于本门课程来说,你不必,对刚才讲的概率的知识有很深入的了解,我只想介绍一些概率论的基本概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What we learned particularly regarding the evolution of the mind provided supporting material for what follows.

我们学到的，尤其是思想进化的知识,是后面的课程的知识基础。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And these are super sections in just that they are superset of the class.

这些“超级课程“之所以“超级“,是因为它们是知识的精华部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's simply material found on page fifteen of your textbook but let's review it. We say this is a beginning course so we assume no previous knowledge.

这是你们教材十五页上的一些简单材料,我们复习一下,我们说这是个入门课程,所以假设之前你们没有任何相关知识

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I think you will find this course as not a vocational course-- not primarily a vocational course-- but an intellectual course about how things really work.

你会发现这不是一门为就业所设计的课程,并不集中探讨业务知识,而是一门关于事物机制的课程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I want to end though on a positive note.

在课程结束前我想说点正面的知识。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But in society today, and we'll talk a bit about security topics -- and such throughout the course, for cryptography -- for encrypting things like your credit card information and bank accounts -- you don't use 32 bits, you don't use 64 bits, you generally use 1024 bits, 4,048 bits.

但在当今的社会上，我们将讨论一点安全方面的知识,贯穿整个课程，密码学-,加密一些像信用卡信息,银行账号之类的东西--你不能用32位，你也不能用64位，你通常要使用1024位，4048位。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The questions that I'm asking on this quiz-- the questions asked on the quiz-- are the types of things we would expect you to know at the end of the course-- not now, but at the end of the course.

这个小测验中我提出来的一系列的的问题,小测验中的问题都是我们希望你,在课程结束时,能够掌握到的知识点,并非现在,而是在课程结束后

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

itself and introduce Scratch, the programming language in an environment we looked at, but also some of the fundamentals that we'll lace throughout the course.

这周五我们就开始讲计算机科学，并在我们设定的环境下,介绍编程语言Scratch的用法，而且我们也会在课程中,捎带讲一些基础知识。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选