• Innocent was the same as ignorant because knowledge gets in the way of their innocence and they have solitude,living in paradise.

    或说愚昧无知,因为知识使不再清白,他们在天堂里感到了孤独

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Student: Wouldn't natural selection favor the people ? who learn all these things and then practically try to apply them?

    学生:自然选择会不会垂青,学习并践行这些知识

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The philosopher is described by Plato as someone with knowledge of the eternal forms, lying behind or beyond the many particulars.

    哲学家在柏拉图的形容下,是拥有永恒知识,置身于许多特殊事物之后或之外的

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The chart you see here suggests that 72% of last year's students had zero prior computer science background.

    这个图表显示的是%,去年修这门课的学生中,72%的没有计算机方面的专业知识背景。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • They really don't.So, if everybody masters the material A I can say A's on the house.

    他们真的不知道,如果每个都掌握了知识,那么我敢说,可得。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is where Milton describes the outpouring of enthusiasm that he received for his poetry from a number of learned Italians during his recent travels to Italy.

    这就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中,从一些知识渊博的意大利那里得来的,对于他诗歌的无限热情的描述。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This is a calculus-based class and I expect everyone to know at least the rudiments of differential calculus.

    这门课需要微积分的数学基础,我觉得每个至少应该知道,一些微积分的基础知识

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So an introduction is not only valuable for those of us who simply wish to acquire knowledge.

    所以入门课不仅对那些,想获取知识很有价值。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • How many of you remember this from when you were high school calculus days or from 112?

    多少还记得高中微积分的知识,或者还记得112的课程内容的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now most of you probably didn't come to Yale thinking you were going to learn about farms, but if you take this class you will.

    估计没有多少来耶鲁,是为了学习有关农业的知识的,但你上了这门课之后你会想了解的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I pride myself on the fact that people who have taken this course find it useful in their subsequent lives, but on the other hand, I think that it's really interesting.

    我很骄傲的说,选了这门课的,会在以后的生活中用到这些知识,而另一方面,我觉着这是门有趣的课

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Asians were ahead and the end of the isolation of Greece made possible communication, and it allowed this kind of learning and so you got this picture of some people learning how to do these things very, very well.

    亚洲领先于世,在希腊分裂后期,这种知识的交流成为可能,同时使学习这种技能成为可能,所以你能看到们学习,如何将农作技术发挥到最好的图景

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We'll talk about how they work and we'll go over that quickly because I know most of you know something about how DNA what DNA is and how it works.

    我们将讨论它们如何工作,我们讲的时侯会一带而过,因为我知道你们大多数,知道一些关于DNA的知识,DNA是什么,它是如何工作的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And so the breakdown that we've had in past terms are just under half of the students describe themselves as among those less comfortable just 10% over 10% among those more comfortable, in between.

    在以往的学期里,仅有将近一半的学生,认为自己对电脑知识不太熟悉,认为自己比较熟悉电脑的略多于,剩余的这些学生介于两者之间。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Do some people just have it ? or is it a product of experience?

    有些就是天生拥有这种知识吗,或那是经验的累积?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So, if you feel there's not enough math used, I guarantee you that I certainly know enough eventually to snow the whole class, but that's not the point.

    如果你觉得我用的数学太少,我可以保证,我知道的数学知识,足以难倒在座的所有,但这不是重点

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Here is a fact, so is it common knowledge that -- is it common knowledge that at least one of these people has a pink hat on their head?

    我这样说这是共同知识吗,至少有一个戴着粉色的帽子,这是共同知识

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And the positive note are forces for good.

    这个正面的知识就是使变好的力量。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Wouldn't natural selection favor the people who take introductory psychology, come to my Valentine's Day lecture, listen carefully to the big three and the more interesting four, ? and then go out there and put them into practice?

    自然选择会不会青睐,那些学习心理学导论,在情节来听我讲座,专心致志听我讲影响吸引力的三大因素,和四个有趣因素,然后在生活中应用这些知识

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So if you guys have had-- many health professionals say that there's not enough nutrition education out there, that most people don't learn it in the schools, people aren't getting it so much from families because families don't know a lot about nutrition, but the fact is you've had a lot of nutrition education and you've just proven it.

    也许大家听说过,很多健康专家声称,现在的营养教育很匮乏,许多在学校里学不到这方面的知识,在家里也得不到多少这类信息,因为很多家长对营养一知半解,但事实上你们已接受了大量的营养知识,刚才你们已经证明了这点

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Those who embark on the quest for knowledge of the best regime may not return the same people that they were before.

    那些开始追寻最优政体知识,可能最后,都完全地变了一个

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So again, let me just take a look out there. How many of you remember this?

    我再问一下,多少还记得这些知识

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • No one can impose their claim of revealed knowledge on another. Does this make Hobbes an atheist, ? as many would have maintained in his day? No.

    可以把他们声称启示的知识强加于别,这说明霍布斯是一个无神论者,就像他那个时代很多一样。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So this is a Nash Equilibrium, but okay we know what it is in jargon, and we know, we kind of knew that was going to be an important point, because most of you have taken Economics courses before and you know that whenever lines cross in Economics it's important, right?

    这就是纳什均衡了,是个术语,而且这个知识点是相当重要的,因为你们大多数之前都学过经济学,而且都知道经济学的交点都很重要

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定