-
And so this is really a mechanical term, if you like, and this is electrostatic or coulombic.
所以说这真算是一个力学问题，你愿意的话，也可以说它是,静电学或库仑定律方面的问题。
-
And your friend is saying, "Oh, I'm so glad to be here." "This is so beautiful, so glorious."
你的朋友说，“哦，我真高兴能来这儿。”“这里这么漂亮，这么气势恢弘。”
-
My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?
我这里不是想说，柏拉图，你真傻，你为什么没想到无线电波呢？
-
Let's not just arbitrarily say the number 0 is false, the number 1 is true.
当然我们不能随便就说0就是假，1就是真。
-
The king was very impressed with the game and said, "How can I reward you?" And the chess player said, " "No, it' OK really."
国王很喜欢这个游戏并说，“我要如何奖赏你？“，象棋发明者说，“不必，真得不用奖赏“
-
Now in a way that's what Kant's saying, too.
这些康德说的和相比还真差不多。
-
But you don't want unnecessarily come out and say, "I really like to do this."
你可能不想冒冒然地说“我真想这么做”。
-
I don't understand why he broke up with you, he said he loves you.
我真不明白他为什么要跟你分手，他之前还说他爱你。
-
Interestingly enough--and you ever wonder this?-- sometimes somebody will wander by a keyboard and say, That's odd.
有趣的是,你们没怀疑过吗,有时某些人会围着键盘端详,然后说,那真奇怪
-
If it turns out to be true, I'm going to say, " "Those guys really know something."
如果这个预言成真了，我会说，“原来这些人真能预测的到啊“
-
And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."
然后，在第三页上面，又有一个例子：,换句话说我们必须去这个舞会，亲爱的，我是说，不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“
-
We say, ah, that's now true.
我们说的是现在应该返回真值了。
-
It's really hard to think of all stuff off the top of my head.
脑子里一时想到的都说出来还真难呢。
-
Yeah, I don't know really what else to say. Just he's awesome.
我真不知道还能说些什么。总之就是他太棒了。
-
And you're saying, "Oh, yes. I enjoyed them so much."
然后你说，“是啊，那时真快活！”
-
He is so handsome but he doesn't speak English.
他真帅，可惜他不会说英语。
-
And your co-workers say, "Oh, that's great!
你的同事们说，“哦！真棒！
-
Eventually, presumably, so it seems to me, you'd end up saying, " "I'm really tired of crossword puzzles."
最后我想你会说，“我真得玩够填字游戏了“
-
And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.
如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。
-
I hate to say this, but you don't look good in blue.
我真不太想说，但是你穿蓝色不是很好看啦。
应用推荐