• Some people say, well if that's the case I want to invest in nothing more than that one asset.

    一些人会说,如果真的如此,我会投资收益较高的那项资产

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.

    它并不是真的与房间融合得很好。它是墙上的一幅画,而且你把它当做一幅画。

    喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

  • I would only ever access the values through a method.

    如果我真的很讲卫生,我会通过一个方法来访问变量值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If it were true, probably it isn't true, but if it were true, that half of brain was enough, then half of the brain would be enough.

    如果这是真的,也许这不是真的,但如果这是真实的,半边大脑就够用了,那就需要半边大脑来判断。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, hopefully that kind of clears up that question. And, of course, when the velocity actually is zero, this equation that the de Broglie has put forth is valid for anything that has momentum, so if something does not have any velocity at all, it actually does not have momentum, so you can't apply that equation anyway.

    能回答你的问题,当然,如果速度真的是零的话,德布罗意提出的这个方程,对有动量的物体成立,所以如果一个东西没有速度,它没有动量,也就不能应用这个方程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Genuinely when I take raisins, I watch TV while I'm eating, this instead you just take one raisin and you really taste it, you taste all the flavor, and thinking what I'm missing everyday, that's what it is.

    当我真的吃葡萄干时,我边看电视边吃,而冥想时,你拿一粒,真正地去品尝,去体会其中百味,想想自己每天错过了什么,这才是真正的目的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The problem is that if you want to do risk-sharing, you're not, ideally, sharing with someone who's just like you living in Israel, working in a certain agricultural industry-- because there are lots of risks that you've already shared.

    如果你真的想要达到风险分摊的效果,理论上说,就不应该和与你的同伴,比如同住在以色列,一样从事农业的人来分摊-,因为你们承担的许多风险是正相关的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Grading - 30% of the grade is for the mid-term, 30% for the final, and the final is not cumulative, the final covers only things for the last half of the course, so it's really just like a - covers half the course but it's given during the final exam period.

    关于分数,总分的百分之三十来自于期中考试,百分之三十来自期末考试,期末考试并不包括学期的全部内容,涵盖后半学期的课程,这真的像中期考,但在期末考试时间段里进行

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定