Private is what you really think but you don't tell people.

私下的刻板印象是你真实的想法,但你不会告诉别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and you can say "I know, I know this is how it is, but this is how I want it to be or this Is how I am really feeling."

你可以说，“我知道，我知道这是怎么回事，但这就的确是我想做的事或者是我真实的想法。”

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That's not really what I think, but that's how disturbing it is when people talk, and very nice students who do not realize this often disrupt my line of thinking.

虽然那不是我的真实想法,但是在课上有人讲话确实很烦人,有些好学生也没有意识到这点,他们经常会打断我的思路

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But whether or not he does address them-- we're not doing Plato any honor, we're not doing him any service, if we limit ourselves to simply trying to grasp, here's what Plato thought.

但是不论他有没有涉及那些,如果我们束缚自己,而只是去,揣测柏拉图的真实想法的话,我们不仅对柏拉图的不尊重,也没有给予他任何帮助

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Some of you-- some of the population of the United States are not going to vote for somebody because he or she is black but they won't tell you but they know it to be true.

你们有些人…,美国当中有些人,不会投某些人一票,因为她或他是黑人，但他们不会说出来,但他们很清楚这是他们的真实想法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选