In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."
从这个角度看,渔夫一诗,和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“
You just keep, you know. If you understand what's happening with the plot and you are enjoying the plot
你只要坚持看。如果你看懂了剧情,你就享受剧情好了,
Look at line number four, which is so clearly -- simply by looking at this, you can tell it's deficient in the number of syllables.
看第四行,显而易见--单单看一眼,就能看出它的音节数不够。
And you can look at it, and let's in fact take a look at it to see what it does.
你们看一看那个算法,看看到底它做了什么。
He goes into the freak show at the fair, and he joins the crowd where his father also is.
他去市集去看畸形秀,挤入了他父亲也身处其中的人群。
I want to go back to our energy level diagrams and see if I can rationalize energy level diagrams.
让我们往回看,回到我们的能级图表,来看看我是否能使能级图表合理化些。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
这样我可以放映一些图片,给你们在课上和回家后看。
Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.
让我们先来热一下身,看一下我在黑板上画的图。
We're no longer able to talk with them,spend time with them, watch a movie,look at the sunset,have a laugh.
我们不再能够和他交谈,看电影,一起看日落,一起欢笑。
All right, so that will now allow you to turn the page, I think, and we can take a look at the probability.
好了,现在你们可以翻过这页了,让我们看一看概率密度。
Well we can go look up here, looking at the differential, there are no approximations here.
好的我们可以看这儿,看这个微分方程,这里没有做近似。
But please try and look at--somebody's not looking at it, because they're using it as a fan here-- So look at Game 1 and fill out that form for me, okay?
请大家看下游戏1 我知道有人没看,他们用那张纸扇风呢,快浏览下游戏1 然后填完 好吗
I would just let them know that primarily Muslims are just like any other people. We go out, we go to restaurants, we watch movies, we watch TV, we engage in the same activities as everyone else would.
我只想让他们知道,穆斯林和其他人都是一样的,我们出去玩,去餐馆吃饭,看电影,看电视,我们和其他人所做的事情一样。
I mean, if you do the--If you look at the results for the study, it turns out that there is an association as bias to view white Americans as positive and African Americans as negative but it shows up in half a second difference.
如果你看这些研究的结果,你会发现人们有一种偏见,把白人和积极的意义联系在一起,把黑人与消极的意义联系在一起,你只有看这半秒的差别,才能发现这种偏见。
And what this is, is that if you want to take the section in French, you should have about an equivalent of 130, and the discussion's in French and a couple of the books-- I'll talk about them in a minute-- you can read in French, the others you read in English.
这个就是说,你要是想用法语授课,你的法语得有130分左右的水平,课堂讨论是用法语还有一些书,我马上要说到那些书 你可以看法语版的,其他人可以看英语版的
It depends on like, depends a little bit on like if you have time to take a class or so.
这要看,这有点要看你是不是有时间上课。
And he looked and it was good," And we have this tremendous rush of optimism.
他看了看,这很好“,我们有一种强烈的乐观主义。
What starts out looking very benign, once you look closer, is pretty fierce and filled with violence, and that's why people want to leave.
乍一看非常良善,一旦仔细看,会发现它粗暴且充满暴力,而这就是人们想脱离的原因。
Just take a look: if this is 9, 5 divided by 9 is always going to be 0 point something, and if you thus have two integers and you're rounding down, which is what happens when you do integral math we're using this operator, I'm going to get zero times whatever.
稍微看一看:如果这是9,5除以9会得到,0点几,如果你用两个整型数,你舍去小数,这就是当你们,用整型数使用这个操作的所发生的事情,我将得到数值0乘以任何一个数字。
Go through the literature, see what--but mostly, for the most part, it shows minor--major.
查找文献,看一看,但大多数,大多数,是小调,哦,不,是大调
If you ever want to take a look at -- and I urge you to -The Variorum Commentary on the Poems of John Milton in the CCL collection, you should peruse it.
如果你们想要看一看-我也要求你们去,看一看,在耶鲁的图书收藏里,你们应该去找找看这本书。
So you should be able to look at your periodic table and see this, or also I've written the trend here.
大家应该能够通过查周期表,或者通过看我写在这里的趋势看出来。
The writer says,"When this letter has been read among you, have it read,also,in the church of the Laodiceans, and see that you read,also,the letter from Laodicea."
写信人说“你们看完此书信后,也让老底嘉教会的信徒阅读,你们也要看老底嘉教会送来的书信“
So the right question to ask is, what's the probability, not that June had 48 babies, but that at least one of the 12 months had 48 babies.
所以正确的问题是,不是去看这个6月,有48个宝宝出生,而是去看至少有一个月的出生人数。
So the gentleman here was looking at the worst case scenario, and the woman here was looking at the best case scenario.
刚才的小伙子看的是最坏的情况,而这位女士看的是最好的情况
The sense of the sentence pushes us on to the next line, which alters our view of the meaning of the word "fruit:": "Of Man's First Disobedience and the Fruit / of that Forbidden Tree."
句意迫使我们看下一句,看了这句我们对“果子“的理解也发生变化:,“关于人类最初违反天神命令偷尝禁树的果子“
And then you look around and you'll say "Where is the babysitter or the parents?"
你看了看四周,可能会说,“这孩子的保姆或父母呢?“
You saw that in the way he stood bobbing his head, always looking down, nodding like a young boxer to instructions to make you think he was listening to every word, throwing in a thousand "yes"es and "that's right."
你看他站着摇头晃脑的样子,总是朝下看,像年轻的拳击手听指令时一样,那样晃着脑袋,好让你觉得他在听你说的每个字,一边不断附和着“是““对“
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
你觉得你可以在考试的时候犯错误,看一看这之前写的东西,能告诉我这些是什么,我也不知道。
应用推荐