If so, then from an evolutionary standpoint any kindness towards an animal that an animal shows towards another animal--is a mystery.

如果这样，从进化论观点看,任何对动物善意行为,一个动物对另一个动物，是个谜团。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Stephen Jay Gould has a wonderful essay where he discussed this, looking at the evolution of Mickey Mouse from the Walt Disney character.

史蒂芬·杰·古尔德,在一篇很棒的论文中讨论，从沃尔特，迪斯尼公司米老鼠角色,看进化论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The genetic relatedness, from an evolutionary standpoint, affects how much you care for other people.

遗传相似度，从进化论的角度看，影响到你关心他人多少。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On Monday we-- I presented an introduction to evolutionary psychology, the looking at psychology from an evolutionary perspective, and trying to make a case and give some examples of how it can help illuminate and illustrate certain aspects of how the mind works.

周一，我们-,我对进化心理学做了介绍，从进化论角度看心理学，试图举一个案例,用一些例子说明它如何帮助阐明,从特定方面阐明我们的大脑怎样工作。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选