-
Some people say they eat human flesh at these dinners, but you doubt that because for some reason they seem to be all vegetarians.
有人说他们吃人肉，但你不太相信,因为他们看着像是素食者。
-
And you'll say, "What?" I mean, they've kept this from you. You look at them and say,
你说，“天哪！”原来他们一直瞒着你。你看着他们说，
-
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
-
If you go back to the colonial times, education would be conducted in an unheated room by someone who basically hates children and would come into the room and look at someone, and glower and yell, "Sadoway! Stand and recite!"
如果你们回到殖民时期，教育就是在一间氤氲的房间里进行的,由一些基本上是讨厌孩子的人来教授,他们会来到房间，然后看着某个学生，怒视并大叫，萨杜威，站起来，背诵“
-
Just the look in people's eyes when you can explain something to them
就看着你给他们讲解东西时候他们的眼神
-
They sat on the bed cross-legged and looked at each other.
他们盘腿坐在床上看着对方。
-
They look at you and they say,
他们同情地看着你说，
-
They're looking at me. I'm not doing anything.
他们看着我，我也不出手相救。
-
So you look at them and say, "I care about you."
于是你可以看着他们说，“I care about you.”
-
The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.
这种现象就是情绪感染，例如，你看着某人，他们怒气冲冲看着你，你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。
应用推荐