If you take one of those individual grains of sodium chloride, look at it carefully, you will see the edges look like this.
如果你拿起,氯化钠晶体的一粒,仔细观察,你可以看到这样的棱角。
And so to see somebody so prolific and who's been that way since he was a teenager, I mean,
所以,(我们)看到这样一个从青年时期就多产的作家,我的意思是,
The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.
我们一般看到的这个结构可以这样概括,如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。
You might even see the farmers sometimes who brought the food into market, and that was certainly true in earlier days.
有时候你甚至能在市场看到,农民在贩卖他们的农作物,过去的确是这样的
So I could get to that object either through this path or through that path, it didn't matter which path I use to modify it, I would see it when I looked at the other. Yes.
另外一条绑定获得这个对象,无论我通过哪个绑定来修改它,我都能在两个绑定中都看到做的改变,是这样的。
And if we made the space too broad and let anyone see your information, then that probably fine.
如果我们将你的空间浏览权限放宽,让所有人都能看到你的资料,这样做或许也不错。
I think it's fairly clear that you don't need to appeal to souls in order to do that.
我想大家应该能非常清楚地看到,这样的诉求并非是必须的
I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.
我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。
In many passages too Yahweh is represented as presiding over a counsel of gods. Certainly in the Psalms we have these sort of poetic and metaphoric descriptions where God is, "Okay guys, what do you think?" presiding--or he's one of them, actually.
在很多文章里,耶和华,统领着整个神界的法律,在《诗篇》中,我们能看到这种类型的诗歌或隐喻,上帝会是这样的:,“嘿伙计们,感觉怎么样?“,甚至和众神打成一片。
So you should know when you look at a graph like this what it's doing.
因此当你看到这样一个图表时,要知道它是怎样运动的
Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.
很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想
When we see that, when we look on the web, we see that expression of both a hope for something better that the web seems to represent for them and we see that sense of furious anxiety about what school classroom actually means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候,我们看到了这样一种表达,希望更好的生活,仿佛只有网络能够提供给他们,同时我们还看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
Thus you see, he says, the whole city will naturally grow up together.
你将会看到,他说,这样整座城便会自然地一起成长。
When you see a display like that, what you assume is there's a bar there, and what that means is there's something in the middle that you've never seen before.
当你看到这样的演示时,你已经假定那里有一根木杆,也就是说中间的部分,有你之前所未曾见过的物体
you would see something like this,a curve, a very simple shape.
你会看到类似于这样的图像,曲线,非常简单的形状。
You will see it spelled like this.
你们会看到这样的拼写。
Well, now maybe the important thing is to allow Brooks to comment on that so that you can see how he makes use of Freud's idea and move us a little bit closer to the application of these ideas to the structure of a literary plot or of a fictional plot.
现在最重要的事是允许布鲁克斯对此加以评论,这样一来你们就能看到他是怎样运用弗洛伊德的观点,并且进一步将其运用于,文学情节或小说情节的结构中去。
They take those descriptions and the scientist that is known and they try to design new things, and so if you look at a dictionary it has words like this, that you're designing things or another way to say that is that you're trying to apply science, you're looking at applications.
他们利用已知的,科学原理和描述,来设计新东西,因此,如果你查字典时看到这样的词条,设计产品或者换句话说,试图应用科学原理,那么你看的这个词就是应用
But as we saw, you know, a lot of the framework of the Kyoto Protocol
但是,正如我们所看到的,像京都议定书这样的框架,
You don't see advertisements for participation in commercial real estate like this because the government would be on their backs if they did it.
你不会看到,投资商业地产DPP的广告,因为如果这样,政府会陷入困境
So sometimes you can have a team like Manchester United can play against a team
所以,有时你可以看到像曼联队这样的球队会对阵一个球队,
Now, we saw before, or really I should say we accepted before, that for an ideal gas, u was a function of temperature only.
我们已经看到,或者说我们已经接受这样一个事实,即理想气体的内能只和温度有关。
And when we do that we can see this curve, this probability curve, where we have a maximum probability of finding the electron this far away from the nucleus.
当我们这样做时,我们可以看到这个曲线,这个概率分布曲线,这里有发现,电子的最大概率。
That's awesome. So, I'd love to see projects like that.
太棒了。所以我想看到这样的工程。
If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.
如果你想要把它们标志为私有的,不想让你的同学们,看到你问的问题,你当然也可以这样做。
Way back in nineteen-eighty-two, we did a study on this, and then I'm going to show you some similar studies that have been done in subsequent years to show you how much the error is.
回到1982年,我们做了一个这样的实验,你们将看到一些类似的实验,是在随后几年中做的,向你们证明误差有多大
And there you are, and, for the next 40 years, no one ever sees the novel that you wrote, or the autobiography that you wrote originally.
就这样,在这之后的40年里,没有人看到你写的小说,或者你最初的自传。
Actually, let me put it on this board so you can see it.
让我写到黑板上吧,这样你们能看到它。
Then when you see graphs like this and you see these stars, then that links down here to the significance level.
如果看到这样的图,上面有一些星形,图下方还有显著性水平的说明
Like Baal, Yahweh is said to ride on the clouds: We have a poetic passage in which that's the case.
像Baal一样,据说耶和华也是腾云的:,我们在一个诗篇中可以看到这样的描述。
应用推荐