If you look at the history of U.S. Taxes, the very simple history is World War One and World War Two.

如果你看一下美国税收历史，里面提到了一个典型的时期,就是一次世界大战和二次世界大战的时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you want to spend time with a friend but you need to find out their schedule first,

如果你想要和朋友们一起玩，你首先得看一下他们的日程安排。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you look up in the corner of your Periodic Table on one of the sides, they have actually tabulated this for you.

你认真看一下角落上,在一个角落，应该已经为你们把数据列成表了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I called him up and I said, "Look, I'm going to go check out these other summer jobs but then I'll come visit you."

然后我给他回电，说，“我得查一下其他的暑期工,不过之后我会去看你的。“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

so the kind of experiment that we did, let's imagine your mind-magnet you are sitting there, you are looking through little parscope that the screen you can respond with a button press.

我们做的那种试验，让我们想象一下思维磁场,你坐在那里，你在看一个小的示波器的屏幕,你可以以按按钮作为回应。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

if you really have some trouble with DVD then Ok, put it in and if I'm not back start it anyhow and I'll try very hard to be here in the meantime,could you make out the card

如果有什么问题的话,如果我没及时赶过来的话，下次把它先放一下,无论如何把它放了，我下次也尽量赶过来,啊，你看一下这个卡

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.

首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, you might look at that formulation, the state of war is one against--of all against all and you might say that such a condition of civil war, of maximum insecurity, of the total breakdown of condition of rules and laws is if anything the state of the exception.

现在，你可以看一下那个构想，抗一切人的状态,你可能会说这种,内战，最大安全感，法律规范全面崩溃的状态,实质上是一种异常状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you look at the list of the richest people, they're all connected to finance, right?

如果你看一下财富排行榜的话,他们都与金融有或多或少的联系,对吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can similarly explore your sophomore year and Harvard thankfully does have this mechanism.

你也可以看一下大二课程的打分方法,哈佛也采用这种打分制。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you might think that maybe middle dominates left, but notice that middle has a higher payoff against left than shooting to the left.

你可能认为中路比左路好,那请你仔细看一下在门将扑向左路时,从中路射门的收益确实比左路高

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I want you to look at this picture, read the little bit about gene - control of gene expression - that's in the book, know that it's a big topic, that we're not going to talk about it except we're going to talk about some examples where control of gene expression can be exploited in order to treat diseases, for example. So I'll see you on Thursday.

所以我希望你能看一下这张图,读一些,教材里基因调控的章节,这是个很大的话题,我们不会进一步深入去探讨,但一些基因调控,用以治疗疾病的例子,我们可能还会在之后的课程中讲到,那我们周四见了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But if you look at the amount of money that the club makes from Asia, it's huge.

但是，如果你看一下俱乐部从亚洲挣的钱，真是巨大的一笔呀。

知道朴智星吗？ - SpeakingMax英语口语达人

You should see this movie. It's really great.

你真应该去看一下。这是一部很棒的电影。

Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人