So, after clips of five seconds people are pretty good at predicting what sort of evaluations that person will have.

看了五秒钟的教学录像带后,人们就能准确地猜到,这个人的教学评估上写了什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,

看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

I can look at that and go she knows what is going on, eight out of ten.

我看下后就知道她想干什么了，十分的话，给8分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We'll loop back as we go through the class to questions about what's gone so horribly wrong, and more important, from a public health point of view, what can be done about it?

当所有的课都上完后我们会再回头看,到底是什么出了问题,更重要的是,从公共健康的角度来看,如何才能纠正这些错误呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选