I thought, well, maybe we can now go to the Periodic Table and figure out what is going on there.

那么接下来，我们可以讲元素周期表了吧,让我们看一下在这儿我们又会遇到什么问题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You don't wanna have it depreciate all the time, and that goes back to the bad old days of inflation.

想必没人愿意看它一直贬值下去吧，搞不好又回到了通货膨胀的灰色岁月。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

She took a doubtful step and then undid it To raise herself and look again.

她犹豫地踏出了一步又收了回来,又上去继续往下看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They shared movies, more fights, more cuss words.

让他们一起看电影，又打架骂脏话了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, when you do picture it, there's that room in your mind's eye. You've got a little picture of people sitting around the table perhaps, discussing the business of your club. Uh-oh, I've smuggled myself in as a spectator.

当你真的开始想象时，脑子里就会浮现出一个房间,人们围桌而坐，讨论俱乐部种种事宜，看，我又将自己作为旁观者带入其中了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选