• He goes into the freak show at the fair, and he joins the crowd where his father also is.

    去市集去畸形秀,挤入了父亲也身处其中的人群。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And my father is a big Frank Lloyd Wright fan, so we go all over the country to see his buildings.

    我老爸是弗兰克•劳埃德•赖特的忠实粉丝,所以我们跑遍了全国去的建筑。

    纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

  • And John Gottman does a lot of work--Well, what he does is he looks at film clips of couples.

    做了很多工作,夫妻的电影片段。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It watched the back of his neck and hat for a minute, and then a hand came in and sat on his shoulder.

    从后面看了,那个人的脖颈和帽子,然后将手伸进了车窗,搭在了的肩上。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And he looked and it was good," And we have this tremendous rush of optimism.

    看了,这很好“,我们有一种强烈的乐观主义。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When I would have to sit and talk to Mike, there would have the vision thing going that are you seeing better .

    当我有机会和坐在一起促膝而谈时,我问,你东西好些了吗。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.

    霍桑写了篇短文,有机会你应当读读,给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Anyway, I was reading--well, why didn't he think there was a bubble?

    不管怎样,我看了那本书,那么,为何认为不存在泡沫呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Since he's a Yale guy, he probably thinks of himself as the Matt Damon character perhaps not, and failing that, he'd like to coordinate at the Bourne Ultimatum.

    因为是耶鲁人,把自己当成马特·达蒙扮演的特工了,如果不成,就希望去《谍影重重》

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • When he laughed, was witty, in a merry humor, one could scarce sees his eyes, and by and by, when he was serious and positive, he opened his eyes round.

    笑时,是睿智的,带有令人愉快的幽默,都不见的眼睛了,不一会儿,变得严肃和积极了,便圆睁着眼睛。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Milton's blindness, the fact of his blindness, has shut out his view of the visible world, which would ordinarily present itself to him through the entrance of his eyes; and this shut-out will enable him, will help him, explore the invisible world of divine truth.

    弥尔顿的失明,失明的这个事实,遮住了,具体世界的目光,通常是通过双眼,这个通道来具体世界的,不过这种蒙蔽帮助了,使能够探索不可见世界中的神圣真理。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You see he mentioned smelting.

    提到了熔炼。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He even looked at other written accounts.

    甚至还看了著作。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • he just nails at his part on the show and I just, it's hilarious to watch.

    这部剧里专注于自己的角色,的时候太搞笑了。

    喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

  • But you're the man behind the decider who decides what the decider is going to read, to be informed of, to see, who he is to see.

    但你是在决定人身后的人,你决定了,要读什么,知道什么,些什么,见哪些人。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.

    假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和搏斗,不可能得到我,但我可以这样

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • because I went to see "Richard the Third" and he was really good.

    因为我去看了《查理三世》,真的非常棒。

    来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

  • He sat and looked I'm skipping down a little bit, glum and intense, at the neck of the woman across from him.

    坐了下来,我往下再跳一点,“这个前方那个女人的脖子。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.

    将所有知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,将它们随身携带在口袋里,这样就可以时不时地它们了,并且试图设计出一个图表。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is Angus Trumble, the curator at the British Art Gallery who wrote this wonderful book, A Brief History of the Smile looking at the smile in art.

    英国美术馆馆长安格斯,写了这本奇妙的书,微笑简明史,艺术中的微笑。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If you see the pictures of Mike, especially here well before he had his surgery at the time he was about 30 skiing downhill.

    如果看了迈克的照片,特别是这张接受手术前的照片,就在接受手术的时候,即大约30岁左右时,还在从事高山滑雪。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • He said, "Well, he dropped out when he saw this book and the requirements."

    说,看了这本书和你的要求,就退课了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定