It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.
这是一种我们大多数人都相信的观点,但是再一次的,需要指出,从哲学讲它是站不住脚的
What we're trying to get at here is--it can be very elusive, but I imagine most of you are familiar with it.
我要表达的意思,可能非常晦涩,但我相信你们大多数对它并不陌生
I'm sure most of you have heard this before but I want you to listen closely.
我相信你们中的大多数之前都听过这首歌,但我还是希望你们能仔细的听听
I think most of us don't believe that two firms is enough to make it a perfect competition, that the regulator shouldn't worry about the third firm.
我想大多数人不相信两家公司,就足够产生完全竞争,不相信监控者不必调查第三家公司
That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.
但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击,而且如今并不为大多数人所相信,现在我并不想用这些问题来困扰你们
So, these are two different definitions of how to think about atomic radius, but really what you find when these are measured is they come up with almost the identical values, so there are tables, you can look up of atomic radii and see these values, and you can trust them that, they work for both this definition and for this definition here, in most cases.
这就是,关于原子半径的两种不同的定义,但实际上你会发现按照这两种方法,测量出的值是相等的,因此有很多关于原子半径的表格,你可以通过查阅它找到这些值,你可以相信这些值,它们对于这两种定义都是适用的,在大多数情况下。
But here's a set of views that many of you probably believe, and I imagine most of you believe at least some of these things.
但是你们很多人有可能相信某一些观点,我想你们大多数人至少相信其中一些。
most people around the world, all religions and most people in most countries at most times, believe that people can survive the destruction of their bodies.
世界上大多数人,在大多数时间里,多数国家的所有宗教,以及绝大多数人民,都相信人们能够做到身体消亡而灵魂不灭
Most of us find that rather difficult thing to believe that the person could be constantly changing in this way without having any way at all to tell.
大多数人很难相信,人可以不断地,变化,而且是以这种,无法揣测的方式变化。
Certainly most people in America believe in some sort of immaterial soul.
当然,在美国,大多数人,相信一些无形的灵魂。
Most of us, most of you, probably believe in souls.
你们中的大多数人可能相信灵魂。
what Tolstoy is trying to convince us of, what he's trying to argue, by illustrating the claim, I take it, that Tolstoy is making, is that most of us are actually in Ivan Ilyich's boat.
托尔斯泰试图通过这个故事,阐述给我们,要说服我们相信的东西,我认为他要说的是,我们中大多数人都像Ivan,Ilyich一样。
应用推荐