And, that's given by the balance between the attractive force of the ions offset by the repulsive force in the electronic shells.

而那是由,在离子的电子层之间的,引力和斥力相互抵消得到的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I like to bake desserts mostly which, I guess, counteracts the running that I do in the morning

我喜欢烤制甜点，我想它正好和我早上的跑步相互抵消了，

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

So instead, these would be canceling out wave functions between the two, so we would end up with a nodal plane down the center.

相反，两者之间的,波函数会相互抵消，所以我们在中间会得到一个节面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is a repulsive force, the attractive force between ions of opposite charge is offset by a repulsive force due to electron cloud interactions.

有一个斥力时,存在于电性不同的离子间的引力,是可以被抵消的，因为电子可以相互影响。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They cancel each other out. So, you know, The frontal of the fighting has been borned by the US, the UK, Canada, France, Holand and Denmark.

他们相互抵消了，前线战争是由,美国，英国，加拿大，法国，荷兰，丹麦。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And the first law says, well heat and work are different forms of energy, and we can add them, and the path dependence of these two things is somehow cancelled in the fact that we have this internal energy.

热力学第一定律说，热和功是能量的不同表现形式，我们可以把它们加起来,它们与路径相关的部分相互抵消,我们就有了内能。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When you say the rope is under tension being pulled from both sides by a certain force, the tension is not 0 just because this T and that T cancel.

当绳子被绷紧,即两端被拉伸时,拉力并不为 0,因为这个 T 和那个 T 相互抵消了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This is providing work that's being used in here, but if you take the whole outside of the surroundings and this whole thing is the system, no net work, these things cancel each other, and yet heat's going up.

如果把外面的全部当成环境，把这里的全部当成系统,那么就没有净的功，它们相互抵消了，热量向上传输，会发生什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选