a democracy that produced Socrates and allowed him to philosophize freely until his seventieth year.

毕竟是民主哺育了苏格拉底,并允许他自由地进行哲思,直到他七十岁为止。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Beat until the-- sorry, beat the whites until they're stiff.

击打直到--抱歉，击打白色的直到他们黏黏的为止。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the new thought here is what would be good would be being able to live until you were satisfied, until you'd gotten what goods there were to get out of life.

引出的新观点是,活到满足为止是件好事，直到你体会到生命的真正意义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And Athens was until only fairly recent times in human history the most famous democracy that ever existed. I say fairly recent times until you know the American democracy.

而雅典是直到近期为止,一直是人类历史上曾存在过,最著名的民主之城，我所谓的近期,当然是指在美国民主出现之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选