and a little bit about your own biography which has so much influence on the work you're doing today.

再谈谈您自己的经历,因为它极大地影响着您目前从事的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

because I like my track record right now, and I don't want to tarnish it.

因为我对我目前的演艺记录很满意，我不想破坏它。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

The only way that we knew how to grow it reliably was to grow it in its natural host: cows.

那目前我们所知道的唯一途径就是,利用它的自然宿主,奶牛

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or in the Place des Vosges, which is by far the most beautiful plaza in Paris, you have this kind of architecture.

或者是孚日广场,它是目前为止,巴黎最漂亮的广场,在那里你能看到类似的建筑物

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, alright, so he is currently the smallest.

目前它是最轻的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm not picking not just the current slice or the current stage of the car but the entire extended-through-time object.

我不是说它目前的样子,或者目前的阶段,而是说整个贯穿时间的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, if we're talking about hydrogen, that's our one exception so far to the octet rule.

那么，如果我们讨论的是氢原子，它是目前我们遇到的八隅体规则的唯一例外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I still have only seen probably like 10% of it, but you know,

我目前只游览过它10%的地方，

对政治很感兴趣 - SpeakingMax英语口语达人

So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.

因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what actually turns out the reality is that h e 2 does exist, but it exists as the weakest chemical bond known, and it wasn't, in fact, even found to exist until 1993, so I can assure you this is not a bond that you see very often in nature, and it is a very, very weak bond.

实际上He2键是存在的，但它是目前所知的最弱的键，直到1993年它才被发现，所以我可以向你们保证在,自然界你们不可能经常看到它，它是种非常非常弱得键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Frankly, it's gotten much easier these days.

坦白讲，目前它变得简单多了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选