• What is so different? What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?

    二者差别这么大吗?只信奉一个神,与信奉由一个主神领导诸神有什么不同?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • or the tax cuts from the wealthy, for the wealthy that were instituted under the Bush administration.

    或者在布什政府领导下,给于富人减税政策。

    扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

  • In terms of why universities need Muslim chaplains, when I was at NYU as an undergrad, we had no central authority to figure.

    就大学为什么需要穆斯林教士而言,当我还是纽约大学学生时,我们没有一个核心领导

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But this of course, as we know, is only one of the ways in which Milton's power, or what Woolf thinks of as his leadership, can be thought of.

    但我们知道,这不是看待,弥尔顿力量,或者伍尔夫所指的领导力,唯一方式。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He would be an individual of some eminence, because the job of doing this requires that people should accept his leadership.

    他应该是个有权势人,因为这项工程,需要超群的领导能力

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And here, Machiavelli gives a list of those heroic founders of peoples and states Moses, Cyrus, Romulus, Theseus, and so on.

    在此马奇亚维利给出,那些英勇建国,或曾领导人民名单,包括摩西,居鲁士,罗慕洛斯和提修斯等人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And we go through that with our board as well, for all of our senior leaders, so they kind of see how our leaders develop.

    我们也征询董事会意见,看看他们对所有高级领导看法,所以他们知道我们的领导们是如何发展

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • The most important thing about leadership is not what you say; it's what you do.

    领导最重要不是说话;,而是如何以身作则。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Southern slaveholding leadership, in particular, were very suspicious of the spread of literacy.

    特别是南方蓄奴派的领导,对传播文化教育有相当成见

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Where were the leaders of the '20s and the '30s?

    0年代和30年代的领导人呢

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • In the coordination game, where the idea is to try and get people to coordinate on a particular equilibria rather than on another equilibria, or worse still, to be uncoordinated entirely.

    在协调博弈中,领导作用就是促成人们达成,某个特定均衡而不是其他均衡,甚至是完全缺乏协调混乱状态

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You have passionate, charismastic, and disorganized leaders.

    有激情四射充满领袖魅力,但条理不清的领导者。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • They have an innate feel for it and it happens organizationally that it happens from a leadership standpoint.

    有着敏锐直觉,通过团体落实任务,这样就可以从领导高度统领一切。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • TAF The Term Auction Facility or TAF was created by the Federal Reserve under Bernanke on December 12th.

    货币短期拍卖-或者说,是于十二月十二日,由伯南克领导联邦储备银行发明

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Kelly Brownell is going to talk--is head of the Rudd Center, focuses on obesity, eating disorders, dieting, and he'll talk about the psychology of food.

    凯莉·布洛耐尔,是路德研究中心的领导者,主要研究肥胖症,进食紊乱和节食方面问题,他会为大家讲述饮食心理学

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So the instinct of many cabinet officers and other senior officials is "Boy, when we take this to the president, let's see if we can reach some sort of 4 compromise, you know, you say 2, I say 4, let's just go tell the president 3 that we've agreed on 3."

    所以许多内阁官员,还有其他高层的领导本能都是,我们把这个给总统处理之前,先看看我们能不能各自让步,比如你说2,我说,我们就告诉总统,我们都同意“

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And all of a sudden, I moved from being a professor here, which previously had been my greatest opportunity, to leading this very large non-for-profit organization that had both national and international responsibilities.

    所以突然间,我从普林斯顿教授,这曾经是我最大机遇,变成了这个公益组织的领导者,负有国内和国际双重责任。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So in the years just before 1637, the English court under James I and then later under Charles I -the English crown had been cracking down on the delivery of Puritan sermons in the church.

    因此在1637年之前,詹姆斯一世以及,后来查理一世,领导王庭,此时英国王权已经在极力打击,清教徒训诫仪式实行。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But I was a leader on my own campus.

    但我自己是学校的领导

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The church shouldn't be under the control of the bishops -this is Milton's argument -or prelates, a common seventeenth-century word for bishops, but the church should be led by preachers: men who were chosen by their congregations to preach.

    弥尔顿认为,教会不应该在主教完全掌控之下,或者这里可以用17世纪指称主教常用词,高级教士,反而教会应当在布道者的领导下:,在那些被教堂会众所选出布道的领导下。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And that is exactly what the South began to see itself as, at least Southern leadership began to see itself as, as early as the 1820s and 1830s.

    当时南方就开始有那种感觉了,至少南方的领导层就开始有那种感觉了,那还是十九世纪二三十年代

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • He left England with many of the royal families, the aristocratic families, who were threatened by the republican armies organized by Cromwell and that had executed the King.

    他和许多皇室家庭一起离开了英国,那些贵族家庭,被克伦威尔领导共和军队所威慑,正是克伦威尔处决了国王。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I think what we do in America whatever people might say about we're on a way up or we're on a way down, we still have vast power in team influence on what's going in this world Absolutely. -with the kind of financial and leadership role.

    我认为我们在美国所做,无论人们如何评价,我们在前进或在倒退,我们仍然拥有巨大力量,对于世界发展有着极大影响,绝对是,-因为我们拥有巨大金融实力,以及领导作用。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • is part of a leadership program.

    是一项领导力计划一部分。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • In the beginning of the century where religious leaders, just because religious leaders had authority and where given control by the British.

    在20世纪开始时候,宗教领导,正是因为宗教领导有,权威,受到英国控制。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And both sides, both North and South, in their political leadership, in their economic leadership, were led by hard-boiled, believing, practicing, capitalists.

    而且南方和北方双方,政治领导,和经济领袖,都是久经世故,信仰坚定老练资本家

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So given all of the controversies raging around the question of the proper government of the church, and Milton is deeply invested in these matters, Milton feels obliged to do something.

    因此考虑到对应当来领导教会适当政府问题,所引发相当争议,弥尔顿已经深深陷在这些事务里,无法脱身了,他觉得自己需要做些什么。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.

    对于好的领导者而言,重要是致力于,得到正确答案,以及如何用正确方式来实现它。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • So, defeated political groups might well -or individuals who were the heads of those groups might decide they have to get out of town.

    所以,政治上失利一方,或者这方的领导人,会做出决定,离开城市

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So leadership is kind of a big word that you see written probably too often these days, in too many newspaper articles, and it probably comes up in too many Yale classes, and I don't claim to know anything about leadership.

    领导力这个大词,最近一直都很火啊,我们经常能在报章中看到它,在耶鲁大学课堂里也能经常听到,我不敢说对领导力有多么深刻见解

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定