-
And the technique is called, watch because this is a six-letter initialization, linear combination of atomic orbitals LCAO-MO into molecular orbital, LCAO-MO.
这项技术是，一个6字母初始设定，原子轨道的线性叠加,成分子轨道。
-
So the left electrode will be the cathode as I have configured it, and the right electrode will be anode.
因此左边电极就成了阴极,正如我原来设定的一样，右边的电极就是阳极。
-
You're going to work out what firm's demands are going to look like for each possible price they could set.
你们要解出,公司针对每一个其可能设定的价格,它的需求是什么
-
You know, if you want to measure the potential energy of something in a gravitational field, you have to define the zero somewhere, right, because it's arbitrary. You can set it anywhere you want. It's the same with enthalpy.
你知道，如果你想测量重力场,中某种东西的势能，你需要，在某处定义一个零点，对吧？,因为势能的值是任意的,你可以把它设定在。
-
There's nothing profound about this, other than the understanding that the details of how you set these things up can matter a lot.
只是说我们要理解，一开始设定时候的值,会对结果有很大影响。
-
And there's probably more digits after the decimal place, but because of my formatting string, I only see a couple of them.
这里可能有更多的小数位，但因为我对结果设定了格式，我们只看到两位。
-
Eighty percent of atoms that are set up like that break down in the next 24 hours; 20 percent of them don't.
我们设定未来二十四小时中,有百分之八十的原子会分裂,另外百分之二十的原子不会
-
It's different from Fed policy in that they set up a certain amount of money and auction that off to the highest bidder.
这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。
-
That's some sense of the spectrum of magazines that are coming out, and all with different roles to play in this culture and that position their writers and poets and artists associated with them in different ways.
对于设定即将出版的杂志的基调，以及它们在文学发展中扮演的不同角色,作家诗人和艺术家们以不同方式与之相连的地位,都具有一定的意义。
-
Human rights are not just for the folks out there.
人权并不是只为其他国家设定的。
-
That's correct. So her answer was, if it was a full parabola, then we know it would've been at the ground before I set my clock to 0.
她说,如果运动轨迹为一条完整的抛物线,那么它在我们所设定的零时刻之前,就已经落地了
-
And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.
话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。
-
Your desire to come to class to study, to go out with friends, to read a book, to raise a family, to be--to do anything are priorities set by your emotions.
你想要到教室学习，跟朋友一起出去，读书，抚养家庭，你所做任何事情的优先级由情感设定。
-
That people were conceived, whether by nature or by God or even by evolution, with a certain order to them; some born to do this and some born to do that and some born to do that.
即人的等级已经被设定好了,不管是被自然还是上帝,还是进化使然,天命不可违,有人天生做这种事,有人天生做那种事等等
-
So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.
通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后
-
Let's plot droplet velocity as a function of looking at the number that have this velocity 0 with the zero being in the center here.
我们将液滴的速度设定为,观察那些数字作用，在中心的地方,速度为。
-
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。
-
So the other guy is pricing below costs, the way which I avoid making losses is to set my price above his price.
所以另一家公司定价低于成本,我想要避免损失的方法是,将我的价格设定得比它高
-
The particular dialogue that we're going to reading,the Phaedo, is set at the death scene of Socrates.
我们要学习的这篇对话,斐多篇,就将场景设定在苏格拉底临死前的一幕
-
In fact, if we model this more carefully, we'll get roughly the same prediction either way.
实际上,如果我们更仔细地设定此模型,我们也将得到同样的结论
-
One of the things that the Federal Reserve does is it sets reserve requirements for banks.
一个联邦储备银行做的事是,它给银行设定了法定准备金率。
-
Let's suppose that my personality doesn't get destroyed any sooner than the death of my body.
让我们设定我的人格并没有,在肉体的死亡前被破坏。
-
Because the uniform, as we've set it up here, is bounded.
因为我们在设定的时候均匀分布，是有界的。
-
He lost the ability to set goals.
他失去了设定目标的能力。
-
And this universality was given expression in Dante's famous treatise, De Monarchia, of monarchy, that set out a model for a universal Christian state, based on the unity and oneness of the human race under a Christian ruler.
而这种特性可追溯,至但丁的著名论述《论王权》,探讨君主政权,这设定了一种普遍基督国的模式，根据统一,与独一的人种皆受基督王权的统治。
-
You can't think that it really could make so much difference in the real world how prices and quantitie and welfare, and profit is going to work out depending on some thought experiment about how I think about my strategy set.
你们很难想象在现实世界里,价格 产量 福利和利润会因为,不同策略集合设定下的思想实验,而产生如此巨大的变化
-
Although I've been giving science fiction examples in which the mad scientist duplicates my memories and beliefs and desires,they've all been science fiction examples.
虽然科幻作品中能设定,疯狂科学家将我的记忆以及欲望复制,但都是科幻作品中的例子。
-
We're not just robots with some sort of program in our brain that we're following.
我们不是,脑袋里被设定了某种程序只知服从的机器人
应用推荐