-
But this very critique leveled against Levi-Strauss, he could have found in Levi-Strauss and does find it on other occasions.
但这个批判瞄准的是列维，斯特劳斯，他可以在列维，斯特劳斯的观点中找到,也的确在其他人的观点中找到。
-
But secretly hidden, I think it's kind of been set up just so that I can meet her, and we met and it took a while.
但说句老实话，我觉得我们是被刻意安排好见面的，然后我们的确见到了对方，但真正产生感情仍花了一段时间。
-
Methane, there are certainly some solid bonds there, but breaking those to form CO2 and water, well it's worth it, right, energetically.
酒精中的确含有很强的化学键，但是打断这些化学键然后生成二氧化碳和水，从能量上来看是值得的。
-
On the other hand, there's a higher percentage of companies that don't sort of let me say make it.
另一方面，没有能够很好利用新想法,来发展自身获得成功的公司的确不在少数。
-
It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.
这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。
-
And, in fact, he did make some more strides, he was a brilliant thinker, maybe he put it more articulately than those two younger scientists could have.
事实上，他的确走的更远一些，他是个天才，也许他的表达方式,比那两个年轻的科学家更加清晰。
-
And response back is "Well, yes, we had people at the table, but they were Oxford educated and they didn't represent the rank-and-file people in my culture."
而他们得到的回应是,“是的，的确如此，可是那些人读的可是牛津大学,他们并不能代表,我们的普通民众“
-
So Thomas said something which was true, but it doesn't quite match with the definition of a dominated strategy.
托马斯所说的是对的,但这的确劣势策略的定义不太相符
-
You might even see the farmers sometimes who brought the food into market, and that was certainly true in earlier days.
有时候你甚至能在市场看到,农民在贩卖他们的农作物,过去的确是这样的
-
God is in control of the universe and if the poem seems -not that Stanley Fish believes in God, but nonetheless his Milton certainly does -God is in control of the universe.
上帝掌控着整个世界，如果这首诗看起来,-并不是费什信仰上帝，不过他的弥尔顿的确是,-上帝控制着整个世界。
-
And to the extent that they help make markets efficient, I do think they help the world. I do sort of agree.
而且一定程度上，他们使市场更有效，我的确认为他们帮助了这个世界，我的确是同意的。
-
What is Kaufman claiming? Okay. That's exactly the kind of stuff that should be popping into your head-What about...what about?--okay, and in section, you're going to be discussing exactly that story. Okay?
考夫曼对此是怎么看的等等，这些都的确是,你们不假思索应该想到的，怎么看待这个，怎么看待那个，在这个章节里你们会详细地讨论这个故事？
-
And so yes, the signal that this field of discursivity is on the table is introduced by the name of the author but it remains just a name.
所以的确，这种公开的散漫性的信号,就通过作者的名字被介绍出来，而且也仅仅只是个名字。
-
Since, the Greeks really didn't believe in personal immortality, how do you find what everybody wants?
因为希腊人的确不相信个人的永生,你如何找到他们想要什么
-
Indeed, he was winning Grammys when he was in his twenties and has been recording sort of esoteric jazz and sometimes more pop jazz thereafter.
的确,他二十岁的时候得过格莱美奖,录过一些小众的爵士乐,之后还录过一些流行爵士乐
-
The Russian empire is one of those empires that continued, arguably-- not arguably, it was the case-- after the four empires disappeared with World War I.
俄帝国可以说是,那些得以延续的帝国之一,这的确是事实,毕竟此前的四大帝国在一战中相继陨落
-
We know machines have limited capacities to engage in mathematical and logical reasoning, to recognize things, to do various forms of computations, and this makes it at least possible that we are such machines.
我们也知道机器,在数学推理与逻辑推理方面,在识别物体方面,在完成各种形式的运算方面,的确是拥有有限的能力的,这至少说明,人类就是这样的机器
-
But it's the really correct way to specify that this function takes no arguments is to actually write this key word "void."
但是这的确是正确的方法来指明,这个函数是没有参数,实际上是写了这个关键字“void“
-
And given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, hat we will survive our deaths.
鉴于它们的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。
-
Yet, it would seem to me there is more to Machiavelli than the term "realism" connotes, although that is certainly important.
虽然，在我看来,马奇亚维利,远高于，“现实主义“这词的意味，但那的确是个重要的层面。
-
And it's a real danger of incumbency.
的确是有责任风险的。
-
Ok it's not comfortable, but I'm living through this and I've met these people that helped me through that process.
的确，没有舒适的环境，但是我挺过来了,我遇到了这些帮助我的人,和我一同渡过难关。
-
And yet in the sense you could say there's really not a better time to start a business.
从这个意义上说，现在的确不是,创业的好时机。
-
So we do, in fact, have a dependence on what the angle is of the electron as we define it in the orbital.
实际上当我们定义电子在这个轨道,它的波函数的确是和角度有关的。
-
- So now we have three conditions -- three forks in the road -- and this program is in fact correct, at least hopefully.
现在我们有三个条件--三岔路口-,然后这个程序的确是正确的，至少我希望是。
-
Now, since we're being nerdy in this class, despite our attempts to go dating, we're being nerdy, let's actually be a little bit careful.
现在的内容的确有点枯燥,尽管我们有对约会的美好追求,但我们还是严谨一点好啊
-
People either who want to embarrass him-- well yes,I think people who want to embarrass him send around the story Caesar wants to make himself king.
一些想羞辱他的人...,的确,我认为是人们想羞辱他,开始到处散播这样的言论,"凯撒想当国王"
应用推荐