-
It's on the market, very popular in terms of your choices right now as an option as an anti-depressant.
它在市场上，作为治疗抑郁症的一种选择,现在非常畅销。
-
I think a lot of people, who in their own journey have found their way, healing from, from life.
很多人在自己的人生中通过生活得到了治疗，找到了自己的道路。
-
A Freudian analysis, of course, is lying on a couch; does not see their therapist; their therapist is very nondirective.
在精神分析取向的心理治疗中，来访者躺在沙发上;,看不到他们的心理治疗师;,而心理治疗师也不会有任何暗示性的话语。
-
So there already are some approaches like this that are working, but there's more that needs to be done.
现在我们已经有相关的治疗方法,但还有很多地方需要改进
-
So, for example, you might be familiar with Wellbutrin here, this is a type of anti-depressant that a lot of people use right now that are taking anti-depressants.
比如，你可能对这里的安非他酮很熟悉，这是一种抗抑郁症的药,很多治疗抑郁症的人都在用它。
-
Again, a therapy of the soul that brings peace and contentment and a kind of justice.
一种灵魂的治疗,带来和平，满足,与正义。
-
And that allows the dentist to improve your gums, which avoids more pain down the road.
从而允许牙医治疗你的牙周炎，避免以后越来越痛。
-
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
下面我就来给大家展示一下,我们所见过的最令人吃惊的,有关这两处区域活动不同的例子，同时也会介绍如何治疗这些不同。
-
There is account of evidence where people actually do change and we have research showing that people going to therapy very often change as the a result of therapy.
有证据显示,人们的确是会改变的,我们有研究显示，经常接受治疗的人,会容易改变。
-
and that really challenged me to find other ways to assess their pain or what they needed.
我不得不用其它的办法，来评定他们的伤痛或他们需要的治疗。
-
so we are actually trying to develop a compound to treat a very severe form of autism,
我们想研究出某种能够治疗一种非常严重的自闭症的复合药物，
-
But I focus more on the healing aspect of yoga as opposed to the physical fitness.
但是我更关注瑜伽治疗的方面，而不是锻炼身体。
-
Most of you have read Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, and you should recognize that her treatment of in Mrs. Dalloway is a treatment of a traumatized war victim.
多数人应该都读过弗吉尼亚，伍尔夫的《戴洛维夫人》,那么你们应该发现，书中作者描写塞普蒂莫斯，史密斯,的治疗方法就是治疗战后创伤患者的方法。
-
Then, there came along the AIDS crisis in South Africa, and the American AIDS drugs were hugely expensive, far more than could be afforded by most Africans.
然而，艾滋危机在南非爆发之后，美国治疗艾滋病的药品却是天价，大多数非洲人根本无力承担。
-
One of the things I was training was a course called mindfulness meditation, which was developed in the medical school affiliated to Massachusetts, they've done a lot of research on it in terms of helping people with disease, and stress-related disease.
我曾参与过的一个项目,是有关“念“的冥想和修行，是由麻省理工学院下属的,一所医学院研发的，他们为此做了很多研究,旨在帮助人们治疗疾病，和压力引发的病症。
-
He walks around with his wife, and he's, like, you know, medicated.
他和他的妻子走在一起，他看起来一直在接受药物治疗。
-
An ounce of prevention is sometimes worth a ton of cure.
有时候一盎司的预防,比得上一吨的治疗。
-
We'll discuss later on in the course what a Freudian analysis is, but this is not a pure Freudian analysis.
稍后的课程我们会详细讨论,什么才是精神分析取向的心理治疗，该例子不是纯粹的精神分析取向心理治疗。
-
And you can use this tissue engineered skin to treat a patient who's had severe burns, for example, or a diabetic who's developed ulcers that won't heal.
人们能够用这种组织工程学意义上的皮肤,来治疗严重烧伤的病人,或那些溃疡久治不愈的糖尿病病人
-
Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.
我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞
-
You wanted to be finding the cure for cancer, but you're not actually finding the cure for cancer.
你想找到治疗癌症的方法，但你实际上没有在找治疗癌症的方法。
-
For Plato, philosophy was in the first instance, a therapy for our passions in a way of setting limits to our desires.
对于柏拉图，哲学的首要任务，是透过对我们的欲望设限,来治疗我们的激情。
-
And some medications of schizophrenics they take can make this worse So the typical, so call typical neuroleptics can exacerbate the symptoms.
患者在服用某些精神分裂症治疗药物之后,病症会加重,典型的精神类药物会加重病情。
-
So, the answer is both Freud and modern day psychoanalysts would think that medications are substantially overused in the treatment of mental disorders.
所以问题的答案就是,弗洛伊德和当代精神分析学家们都认为,药物治疗在心理障碍的治疗中,被广泛滥用了。
-
Another example of using this technique is to produce therapeutic proteins from cloned DNA and I'm going to describe this one.
另一个运用到此技术的例子就是,从克隆的基因中制造治疗性的蛋白质,我会具体说这个例子
-
Yeah, it's an anti-psychotic drug, some people with bipolar disorder even today still take it, it works really well for some people, for other people it doesn't work so well.
没错，它是一种用来治疗精神疾病的药物，患有躁郁症的人至今仍在用它来治疗，它对一部分人效果很好，但对其他人却不是这样。
-
And now we aim to try to help provide new treatment for these severely disabled patients.
现在，我们想要尽量帮助这些严重伤残的病人,找到新的治疗方法。
-
Can you tell us more about the healing part of yoga?
你能跟我们多说说通过瑜伽来治疗的方面吗？
-
Medication, of course, being a major theme of how we deal with certain disorders now, particularly depression and anxiety disorders.
药物治疗是我们如今,治疗某些障碍的主要方法，尤其是在治疗抑郁症和焦虑症的时候。
应用推荐