So I think that what you're doing is what other leaders like yourself are doing is a wonderful example for us.
因此我认为您所做的,与其他像您这样的领袖正在做的,对我们来说是非常好的榜样。
My role model... wow. I used to have a role model. I really don't at this point.
我的榜样……哦,我过去曾经有个榜样,但现在,我还真没有。
They're not stories about pious people whose actions are always exemplary and whose lives should be models for our own, despite what Sunday School curricula will often turn them into.
不是讲那些应该拿来做榜样的,圣人的典范故事,只有主日学校会把他们讲成那样。
In scorn of that audience, he imagines another audience, another audience to write for and to emulate, an audience represented by the fisherman.
讽刺这个观众,他想象着另一个观众,可以为之写作,做榜样的观众,渔夫代表了这个观众。
His father, James Mill, was a disciple of Bentham's, and James Mill set about giving his son, John Stuart Mill, a model education.
他的父亲詹姆斯·穆勒是边沁的追随者,詹姆斯·穆勒决心以边沁为榜样,教育自己的儿子穆勒。
They're seeing how we're living our lives, and we are role models for them.
他们在看我们如何生活,我们是他们的榜样。
They intended to be a new model for the open charity formation and it's not intended to replace the real education that happens in the classroom that is the interaction between the faculty and students and between the students.
它致力于成为,慈善性开放信息的新榜样,并且不意味着取代传统教学,传统教学在教室里,老师和学生以及,学生之间都有互动。
But ultimately, the best way, the optimal way spreading happiness is to work on your own happiness, because then you are leading by example.
但最好的方法,传播快乐的最佳方法是努力争取自己的快乐,因为那时你就成为榜样。
More importantly, the Homeric heroes are said to be bad role models for those who follow them, they are shown to be intemperate in sex, into these vices Socrates adds cruelty and disregard for the dead bodies of one's opponents.
最重要的是,荷马英雄们被说成是坏榜样,对他们的追随者而言,他们都太过纵欲、,还有被苏格拉底冠以残忍,与漠视对手尸体的恶行。
our culture looks to celebrities, fortunately and unfortunately sometimes, for, as role models
我们的文化关注名人,把他们当做榜样,这有时候是一种幸运,而有时候也是一种不幸。
she's really not my role model as far as that goes.
至少来说她不是我的榜样。
Who is your role model?
谁是你的榜样?
That won't be the greatest model for them.
那样的话,我们就不是他们最好的榜样。
And that is when I had models like Dorothy Day and I reconnected with my own tradition through verses like Abus and Khalifah, I felt a sense of wholeness.
那时,我以Dorothy,Day等人为榜样,并且重新将我的传统相连,这是通过像阿布和哈里发等这类诗文实现的,我有种完整之感。
They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.
有哪些是你觉得人们需要了解的?,对于我来说,当我想到真正的英雄或者榜样时,或者先贤祠中的名人。
Yet, Machiavelli breaks these rules about not giving bad examples.
但马奇亚维利打破这些,关于不给坏榜样的规则。
I should have said that as an undergraduate, I worked very closely with my dean of students, Ms Phyllis Hoey who is still a role model for me.
应该说还是本科生的时候,我就在学生处主任Phyllis,Hoey小姐身边工作,她至今仍是我的榜样。
应用推荐