-
I think they should, one, realize that teachers aren't their enemies.
我觉得他们应该，一是，意识到老师不是他们的敌人。
-
He tells us, to get a little bit ahead of ourselves, that justice is helping your friends and harming your enemies.
他告诉我们稍微设想一些未发生的事，正义会帮助你的朋友,并击败你的敌人。
-
That's the fundamental mistake, as they see it, that their enemies of various kinds make in their understanding, in their approach to literature.
这是他们的根本错误，在他们看来，他们，敌人，干涉对文学的理解。
-
So an adversary who's actually trying to break your programs 'cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.
或者说是你的敌人,而且千方百计地要破坏你的程序,唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。
-
As you'll see it starts to pick up more and more enemies as it moves along.
这里写到了越来越多的敌人。
-
Yahweh is doing battle here with a human foe, the Egyptian pharaoh and his army.
耶和华在这里是与人类的敌人战斗，即埃及法老和他的敌人。
-
What this did was it established a super ordinate goal, that is a goal that everybody shared, and perhaps more important a common enemy.
这个方法设立了一个最高目标，所有队员都分享一个共同的目标，或者更准确地说，一个共同的敌人。
-
You want to get through that as fast as you can, and engage with the enemy.
你想尽可能快地摆脱这些,与你的敌人交战
-
I am the enemy you killed, my friend.
我是被你杀死的敌人，亲爱的。
-
Then it lands on your foot, because assuming the cannon is at zero height, the cannonball certainly comes out towards the enemy, but has no time of flight.
然后它就会落在你的脚边,因为假设大炮的高度为 0,炮弹笔直地出膛打向敌人,却没有时间飞行
-
This is very different than these absolute kings who can send out their armies, can run by their minions to squish whomever they want like grapes whenever there's trouble.
这就跟专制君王截然不同,这些统治者可以肆意调动军队,驱使麾下的兵卒像踩扁葡萄一样消灭敌人,哪里有骚乱,哪里就会有他们的身影
-
The most important is that Yahweh's battle is a historic battle, rather than a mythic battle. The sea is not Yahweh's opponent, nor is Yahweh's enemy another god.
最重要的一点是，耶和华的战斗，是一场历史意义上的，而不是神话意义上的，大海并不是耶和华的敌人，也不是其他神的敌人。
-
Let's imagine my army is the same size as theirs precisely, so that the line is the same size on both sides; therefore, also the same depth.
想象我们的军队和敌人有同样的规模,双方的每一排都具有同样的规模,当然,纵深也相同
-
Isn't the distinction between friend and enemy ? based on a kind of knowledge, on a perception of ? who is your friend and who is your enemy?
朋友与敌人之间的差别,不是根据知识吗，或是你对,谁是朋友或敌人的看法？
-
On the other hand, guys who were engaged in a fight of the kind we must imagine get very angry; these guys killed a buddy next to you.
另一方面,人们在这样的战争中作战,敌人杀死了身边的战友,我们可以想象他的愤怒
-
It's a sound of group cohesion against the common enemy.
它是一种群体凝聚的声音,对抗共同的敌人。
-
That would be tantamount to creating divine enemies, immortal enemies So God must maintain the upper hand in his struggle with these humans who have learned to defy him. And he maintains the upper hand in this, the fact that they eventually must die.
因为，这相当于创造了一个，旗鼓相当，永生的敌人,所以，上帝在与，这些学会反抗他的人类争斗时,占了上峰，利用他的优势,决定了人类必将死亡的命运。
-
He accepts the view that justice is giving to each what is owed, but he interprets this to mean that justice means doing good to your friends and harm to your enemies.
他接受,正义是给予每个人其所应得的观点，但他的诠译是,将正义定义为善待你的朋友,严惩你的敌人。
-
In a battle between the Athenians and their neighbors near Eleusis he came to the assistance of his countrymen, routed the foe and died upon the field most gallantly.
在一场雅典人和其邻居,埃莱夫西斯的战争中,特勒斯在同胞的援助下击败了敌人,最后英勇地战死疆场
-
But the difficulty is, if you take your left flank and move it out here so you can flank this guy, one of two things has to happen to your army.
但困难的是,如果你把左翼移到这里,你可以进攻敌人的侧翼,你的军队会面对下面两种情况
-
You had to stick somebody with this hoplite phalanx sword.
所以在攻击的时候,必须得刺杀敌人
-
So how can we say that " justice means helping friends and harming enemies," : Socrates asks, "when we may not even be sure " who our friends and our enemies really are?
所以我们如何能说,正义意指协助朋友并打击敌人“,苏格拉底提问，“尤其是当我们甚至无法确定,谁是真正的朋友及敌人？
-
One, the enemy ran away; that's pretty good.
敌人逃跑了,这是一种,不错的一种
-
We throw our city open to the world and never exclude foreigners from any opportunity of learning and observing even though the eyes of an enemy may profit from our liberality " Pericles boasts once again.
我们的城邦向世界敞开大门,且从不排除让外国人,向我们学习及观摩的机会,就算敌人可能因此,从我们的慷慨中受益“，伯里克利斯再次自夸。
-
To say giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes the enemy feel bad doesn't say anything different from giving bad news to an enemy feels good because we like to give bad news to an enemy.
由于使敌人感到不快,而认定向敌人散布坏消息是强化行为,这与因为我们想要敌人听到坏消息,而向心情良好的敌人散布坏消息,没什么区别。
-
It might well be that the people who won those wars,internal wars, would have been glad to send them away rather than to have these discontented people and these folks who were their enemies hanging around town and making trouble.
很可能,赢得这些战争和内战的人,比起留下这些不满的民众,让敌人在四周游窜制造麻烦,更愿意打发他们离开
-
Of what we might say, what it stands for, and an equally vivid sense of what it is not, and who are its enemies.
仰赖我们也可以说，其所拥护的，并仰赖于同等强烈的决心，打击叛离与其敌人。
-
The question is would the defeated army- would the winning army kill all the defeated guys who were still on the battlefield at the time?
你问的是战败军,胜利的一方是否会杀死,战败但仍在战场上的敌人
应用推荐