-
Milton anticipated and lovingly invested all of his energy in his future literary power and his future literary fame.
米尔顿预测到了他将来在文学领域的力量和声望,并且钟情的将他所有的精力投入到文学中。
-
so that's great that a lot of people have enough time to be in something that's not math or science related.
很多人投入了时间，来做与数学或科学无关的事情，这真的太好了。
-
Once we have those classrooms, the stuffing cost is to be designed to be the same as what we currently use in personal physics.
一旦我们建成这些教室，其他的人员成本应该,和现在投入到物理教学,所用的成本一致。
-
Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.
可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。
-
We spend a lot of effort, a lot of time thinking about it for ourselves as well as for others.
我们投入大量努力，大量时间思考自己和他人的快乐。
-
Let's say there was four times as much Venture Capital, would we have four times as much innovation? I don't think so.
比如说，投入资金达到了风险资本的四倍，就会有四倍的创新思维吗？，并不是这样。
-
You build a steel plant with a capital cost of several billion dollars.
你可以建立一个钢铁的地球,只要几十亿元的投入。
-
And in general, when people devote a lot of energy or money or expense to something, they are extraordinarily resistant to having it proven wrong.
一般来说，当人们投入的精力，金钱或成本越多时，他们就越不会相信自己是错的。
-
It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.
这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。
-
If I'm going to be active in terms of managing my portfolio, should I spend my time and energy trying to beat the bond market?
如果我想主动地管理我的投资组合,是否应投入时间和精力,专注于战胜债券市场呢
-
If the product is just the sum or multiple of a sum of the inputs, there wouldn't be much of a point working in a team at all.
如果总收益只是投入的和或者倍数,那这样合作也没什么意思了
-
You know, frankly, when it comes down to it, people want to give money and get something in return.
坦率地说，归根结底一句话，人们在有所投入的时候也是期待有所回报的。
-
get back to the initial point is going to require some input from outside, like heat or extra work or extra heat or something because you've done an irreversible process.
如果要逆转它,回到初始点，就需要外界的投入，比如额外的功，额外的热量等等,因为你进行了一个不可逆过程。
-
He was so jealous that he threw him in the slammer, threw him in jail and confiscated it.
路易十四非常嫉妒,就把他投入了监狱,把他关进牢房,还把他的城堡没收了
-
So tens or hundreds of millions of dollars would go into a study like this by the time it was completed, money that could have been used for other things, to test whether eating a low fat diet would reduce risk for breast cancer.
数以百万计的美元,投入到这样的研究,当研究结束时,本可以用来做其他事情的钱,被用来检测是否低脂膳食,可降低患乳腺癌风险
-
And the challenge for scheduling is to pick the things that you want the president to be working on and the president wants to be focusing on proactively rather than just reacting to whatever the crisis on the day was.
安排日程的难处在于,选择事情,选择你要让总统去做,选择总统需要积极投入,而不仅仅是消极回应的,每天发生的大事情。
-
We don't know the intended recipient of this letter, and we actually have no idea whether Milton actually sent the letter; but a couple of drafts of this letter actually exist in Milton's own hand, and the letter is clearly a document that Milton had devoted some energy and some time to. We need to look at it.
我们不知道收件人是谁，我们也不清楚弥尔顿到底有没有寄这封信;,但这份信的草稿确实在弥尔顿那里，弥尔顿显然对这封信投入了不少,时间和精力，我们来看看。
-
So if you want to have a rich food and quality food, you have to put more inside.
如果你想要营养丰富的品质食品，你就得投入更多。
-
Scratch So, we looked last week at Scratch, very briefly, but hopefully you found if you've dived in already that the interface is fairly intuitive and it really just allows you to implement ideas that you conjure up in your mind.
我们上周非常简略地提到了，不过我希望你们热切的投入了进去了,那个界面是相当直观的,相信我，这真的可以让你实现你,大脑中的构想。
-
About two-thirds of those went by outright sale, by financial speculation, in now a growing huge American business of the domestic slave trade.
大约有三分之二的人都被,金融投机所买断,被投入一个日益庞大的,国内奴隶贸易的美国商业市场
-
But then also a little bit about your history, where you come from, some of your experiences which have helped you or informed your opinions on this very difficult issue that the entire world really is spending a lot of time trying to work on.
然后再谈谈你们各自的经历，你们从何而来，谈一些你们自己的经历,一些帮助过你们，或形成了你们,就这个复杂问题的观点,这个全世界都在投入大量时间试图解决的问题。
-
And that's a very long commitment.
而这是长期的投入。
-
This is not to say that what is going at Harvard with numerous resources that we do have here is not important.
这并不是说哈佛现在,正投入大量资源的方面不重要。
-
You know my best way of measuring this is what's happening now is the contraction and money.
你们知道我评估的方式，就是看,合同订立和金钱投入。
-
So this advertisement tells you that the great classic of modernism is something you stride into like a man, but you don't have to be a particularly extraordinary man to do so.
这广告告诉你们现代主义的伟大经典,在于让你们如男人一样勇敢地投入阅读，但你不一定非得成为特别出众的人来阅读。
-
Or should I spend my time and energy trying to find the top quartile bond, top quartile real estate manager,or buyout manager, or venture capital manager?
还是说,我应该投入时间和精力,去找一流的债券经理人,一流的不动产或杠杆收购经理人,或者一流的风险投资经理人
-
You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.
当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足
-
The major class is the upfront across the building is new classrooms and the institutors invested in.
最主要的成本是大楼的预付成本,新教室,以及机构的相关投入。
-
We're treated to the Lady's singular investment in the integrity of her body in her first speech.
我们来讨论下小姐第一次演讲中,她对恪守贞操的巨大投入。
-
Because the government spends so little money on educating about--people about nutrition, especially compared to what the food industry spends, that it doesn't--it almost doesn't matter what this is.
这是由于政府在营养学教育上投入太少,远远不及食品行业对营养研究的投入,因此它似乎变得无关紧要
应用推荐