• And we find the same thing for these two atoms here, it's not actually a double bond, it's somewhere between a single bond and a double bond.

    而且我们发现这两个原子的情况一样,它其实不是一个双键,而是介于单键与双键之间

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In fact,so what we see is,the body theory is in exactly the same problem, exactly the same situation,as the personality theory.

    事实上,从我们所见能得出,肉体理论,和人格理论具有一样问题和情况

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When we talk about resonance structures, we're talking about cases that have the same arrangement of atoms the key is the atoms are the same, and the thing that is different is the arrangement of electrons here.

    当我们讨论共振结构时候,我们讨论是原子排布相同情况,关键在于原子是相同,不一样只是电子排布。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.

    比如说,对于装咖啡热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面,情况都是不一样;,有不同热容等等。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • 944, August, we jump ahead, the boulevard, the barricades are across the same streets where they were in many cases in 1792 and in 1789.

    好了,我们现在先跳转到一九四四年八月大道,大道上都有建好街垒,就像一七九二年和一七八九年的情况一样

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The fewer feet, the more likely a romantic relationship, all other things being equal.

    离得越近,越可能发展恋情,在其他条件一样的情况下。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And again, you can see exactly the same pattern is going to emerge here.

    至此你会发现后面的情况,也是一样

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And so when you start to poke around the puzzle pieces, you see that it can say things, we'll see movement in just a moment and sound and so forth, but at the end of the day, this is just like the program we used a moment ago for the sock exercise where we just hold Philip a step after step after step, do this, do this, do that, and yet, here too, we already see an opportunity for that thing we called the loop.

    如果你认真看下这些拼图,你会发现它都是一些移动,并发出声音功能块,就像我刚才,练习程序一样,我们让飞利浦做这个动作,做那个动作,跟这里的情况一样,我们已经看到了称为循环东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There are certain occasions in which you first do A and then do B; that's not the same as first doing B and then doing A.

    在有些特定的情况下,你先做 A 再做 B,和先做 B 再做 A 是不一样

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And if we talk about chlorine, and both of the chlorines are the same in this case, we start with a valence number of 7 for chlorine, and then we subtract 6, because it had 6 lone pair electrons around each of the chlorine atoms.

    而如果我们讨论氯话,在这个例子中两个氯的情况都是一样,从七个价电子开始,然后减去六,因为每个氯原子周围,都有六个孤对电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So that means, then, you've got to define the pressure pretty well.

    沸点也不一样,水冰点的情况一样

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.

    考虑到人们关注东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6人,未必把票都投给选择立场6候选人了,这可能只是巧合

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Let's not do that.

    现在的情况一样了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Same thing with the other person.

    另外一个人的情况一样

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But there might be... a different possibility.

    但也有可能。,是不一样的情况

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Because at this point, as in the partnership game, which there was a similar thing, as in the partnership game where the best responses intersect is where Player 1 is playing a best response to Player 2, and Player 2 is playing a best response to Player 1.

    因为这一点,与合伙人博弈的情况一样,两者的情况是很类似,合伙人博弈中最佳对策曲线交点处,参与人1采用了回应参与人2最佳对策,参与人2采用了回应参与人1最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定