Nietzsche announced the death of God and Dostoyevsky's Grand Inquisitor asserted that when God is dead all things are permitted.

尼采说上帝死了,陀思妥耶夫斯基的宗教法庭审判官声称,当上帝死亡时一切事物都是允许的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I want to sit at the table with the CEO, with the CFO, with all the, you know, major decision makers.

我希望能够与首席执行官，首席财务官，以及所有主要的决策者并肩而行。

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Recognizing this problem, the insurance commissioners in the various states have decided to form an organization, that's the NAIC, and they hold regular conferences.

在意识到这个问题的时候,各州的保险监督官,就决定去建立一个组织,就是美国保险监督官协会,并定期开会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He retorted, "Who made you chief and ruler over us?

那人说“谁立你作我们的首领和审判官呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But he joined our company in 1987 as the chief financial officer.

他1987年进入公司的时候7,是首席财务官。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

There is an immediate sexual sense that charges the relationship between these people.

这是控制这些人之间关系的,一个直接的性感官。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I get to ask a lot to actually buy our CIO customers.

我问过我们的首席信息官。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Jean in Bordeaux, to the train station, to be shipped off to the east; but, he did very well, he became a minor Gaullist official, and he did very well, and they finally caught up with him.

到了车站,然后再被海运到东方,但是他干得很好,他成了一个戴高乐派的小官,他干的也很好,最后他们终于逮着他了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You can say to the person who's interviewing you, "I'm good at Spanish."

你可以告诉你的面试官，“I'm good at Spanish.”

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I'm currently the chief medical officer and chief operating officer at New York Presbyterian, Weill Cornell.

现在我是纽约长老会医院,威尔康奈尔医学中心,的首席医疗官和首席运营官。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Also, about regulation, I want to mention the NAIC-- it's a very important institution-- that stands for National Association of Insurance Commissioners.

同样的,关于监管,我要说说NAIC,它是一个非常重要的机构,它的全称是美国保险监督官协会

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.

因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's a little bit like the NAIC -the National Association of Insurance Commissioners -recommends laws to the local insurance regulators in the fifty United States.

这有点像NAIC,美国保险监督官协会,它对全美国50个州的,地方保险监管机构推荐法律法规

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选