Somebody say it real loud. Yes, the system is working on the surroundings, right? It's pushing out against them.
有人很大声的回答了,对,系统在对外做功,他把外界向外推开。
Also, it can be a rhetorical question or a question that does not want to be answered.
当然,这也可以用在问一种修辞的问题,或一种不需要回答的问题。
So I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
所以我要向你们提问,唯一很讨厌的就是我要你们重复你们的回答。
We were satisfied with the dialogue that was taking place and we asked students to answer one question, and then comment on the response of another student.
我们对学生之间的谈话,很满意,他们被要求回答问题,然后对另一个同学的,回答作出评价。
The poem then tries out different answers, answers that alternately explore transcendental and secular solutions.
该诗试图给出不同的回答,答案分别探索,超验和世俗的解决方法。
To which there could many answers at the Battle of Mantinea, but it seems there's a much easier answer.
曼提尼亚战役可能会给我们很多答案,但以下的回答可能是最直接的
The reason I should pick on the SOM people, is their ambition in life is to run a monopoly, right.
我为什么要找管理学院的人回答呢,因为他们人生最大追求就是要搞垄断
So as people in the back are answering these questions because they want to test my arm.
坐在后面的人回答我的问题,就是想要试试我的手臂力量。
Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.
是个好问题,有无数的回答。
Lots of options I have to choose from, from the answers, but it's 5.
大家的回答有很多种,但应该是五个。
You've said: "We are really special, and we are really important, and we are really good."
你的回答是 "我们非常特殊,非常重要,而且我们非常很优秀"
I actually think those are relatively pragmatic answer to this which is religious communities should be allowed to worship and to carry out their prayer lives, their worship lives the way they see fit.
事实上,我认为,那些是对这一问题较为实际的回答,应该允许宗教团体按自己认为合适的方式,做礼拜,祈祷,安排他们的信仰生活。
And, so, the guy next to him says, "Well, they're going to shoot them."
在他身边的人回答,"他们要枪决她们"
" So my answer to this question-- "am I happy?"
所以我对这个问题的回答--,“我幸福吗“
That's how we know this is me speaking.
因为这是我本人的回答。
Plato's famous answer to this is that this city, any city will never be free of conflict, will never be free of factional strife until, in his famous formula, kings become philosophers and philosophers become kings.
柏拉图最著名的回答是,这座城,或任何一座,都将免不了冲突,或是派系斗争,直到施行其著名的方案,国王成为哲学家,哲学家亦成王。
That's what they told him.
那就是百货商场给他的回答。
We've done some research on this in the past and found that men and women differ in the response to that question, and of course, the level of stress matters and even the type of stress people are feeling.
我们曾经就此做过一些研究,发现男人和女人对该问题的回答不一样,当然,压力的程度会有一定影响,而且人们所面对的压力类型也会有影响
This opens a question wide for the respondent to really given any type of response.
这一句型的回答是开放式的,对方可以给出各种类型的回答。
And ironically you sense, when you read this that even though Cain intends this as a rhetorical question "Am I my brother's keeper?"--in fact, he's right on the money.
当读到这一段的时候,你能感觉到其中的讽刺意味,尽管该隐的回答是一个设问句,“难道我是他的看守吗?“,事实上,指钱的话,他说的是对的。
Sort of the original argument that I made in the very first question you asked.
正如我对第一个问题的回答。
The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.
简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的,各种主题和力量。
So once you look at Star Festival then you can think about the questions you have to answer and then question maybe the same thing I ask myself: who am I? While maybe some other questions.
所以当你看“七夕“的时候,你可以考虑你必须要回答的问题,这个问题有可能是我问自己的那个同样的问题:,我是谁?或者其它的问题。
I would suggest to you that the difference in your response and the critics is the difference that feminism in the '70s made.
我想说的是你们的回答与评论家们的区别,正是女权运动在70年代造成的区别。
We now have 77% getting the correct answer, for a very similar question , we only had about 30-something percent on Friday.
我们有77%的同学%,回答正确了,上周五和这类似的问题,只有大概30%左右答对了。
If the referenced cities, the first cities, are 4,200 miles apart, the answers for the next two will center around 4,200 miles.
如果先前提到的城市,前面的两座城市,相距4200英里,那么人们对于后两座城市距离的回答,便会集中在4200英里附近。
A famous mathematician once said "Every question must have a correct answer " for every question one answer."
一位著名的数学家曾说过,“每一个问题都必定有一个正确的答案,每一个人们所回答的问题“
Well, I think I have several responses, all of which are just maybe pieces of responses.
我想我有一些回答,都只是零零碎碎的回答。
The answer would come back and the priests would give a response that would be essentially straight.
神谕会带来答案,而祭司也会传达出尽量直白的回答
Now, the best possible response would be for the physicalist to say, "Here's how to build a machine that can be conscious in this sense.
物理主义者们现在,能做出的最好的回答就是,从这个意义上去理解,就能造出一台,具有意识的机器
应用推荐