-
Or would be better that more information and more expression was available but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?
我们也可以选择将,更多的信息以及状态,仅对与用户有联系的,少部分人开放？
-
Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.
杨达说，必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。
-
In particular, we just argued that if everyone in the room chose a 100, then 67 would be a winning strategy.
准确的说,我们仅仅论证了,如果教室里每个人都选择100,那选择67会获胜
-
That's where I can have moral or immoral behavior toward my best friend or baby, or other people in general.
我可以选择道德和不道德的行为,对待最好的朋友，孩子或一般人。
-
Student: Wouldn't natural selection favor the people ? who learn all these things and then practically try to apply them?
学生：自然选择会不会垂青,学习并践行这些知识的人？
-
We are beings, he argues again in the opening chapters, whose fundamental characteristics as human beings are willing and choosing.
我们是众生,他在开篇几章中重申,我们作为人最根本的特征,就是意愿和选择。
-
Either I don't exist or I'm not alive or I'm not a person, whichever precise way we have to put it.
要么我不存在，要么我不是活着的或不再作为人，就在这三种方式里选择。
-
I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.
我是说，这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。
-
Jerusalem is the city that is referred to in Deuteronomy when it says God will choose a place to cause his name to dwell In the Deuteronomistic books, that place is going to be Jerusalem.
申命记》中提到耶路撒冷,它说，选择一座以上帝之名命名的城市供人居住,在《申命记》的经书中，这个地方便是耶路撒冷。
-
Would it be better for people to be able to see everyone and maybe not feel like this is a secure environment in which they can share their interests and what they thought and what they care about?
我们可以选择,将用户信息全部公开,但在这样一个网络环境下,分享自己的所见所闻,所感所想,总会让人觉得不可靠？
-
Most people think that it's not a smart thing to do-- to try to time the market.
大多数人认为把握市场时机,是不是明智的选择
-
The only people who fail 3.091 are those who choose to fail 3.091.
唯一不能通过这门课的人是,他们自己做出这样的选择。
-
So we've tagged each of your numbers to your actual recitation, so we can see today which recitation actually is going to be doing the best in terms of clicker questions, who's going to get the most correct today.
我们已经将你们的学号,与你们参加的习题讨论小组关联起来了，这样通过回答选择题,我们就可以来比一比，哪个小组答对的人最多。
-
We have a dizzy array of choices that are available to us.
我们的选择范围很广,让人眼花缭乱。
-
But sometimes he had a tendency to pick people whom he liked a lot but were totally unqualified, military commanders who weren't very good.
但有时他倾向于选择,他很喜欢但完全不合格的人,例如不很得力的军事指挥者
-
People are--who see this, are expected to be able to make dietary choices based on this.
人们,看到这些的人,可能就会按照这个来选择饮食
-
According to the sixteenth-century Protestant theologian Jean Calvin - a Swiss theologian, or actually French but he lives in Geneva - God chooses us, God elects us for salvation and damnation.
根据16世纪的新教徒神学家约翰卡尔文的说法,-一位瑞士的神学家，或者事实上是法国人但住在日内瓦,-上帝选择了我们，他选出我们去救世或者下地狱。
-
The Phocaeans chose instead to take their city,which is to say, all the people in the city, put them on ships, sailed to the far west,and organized a new city out there.
而福西亚人选择,不是带上整座城市,而是带上所有的人民,将他们放到船上,航行到遥远的西方,并在那里建了个新城
-
I guarantee, more than that In fact, the people who chose where we started off 33 chose in that range.
我保证,多很多的,实际上选33的人是在这个范围内选择的
-
Or you could look after the five, restore them to health but during that time, the one severely injured person would die.
你也可以选择医治这五人,但那样的话，那名受重伤的病人就会死。
-
The first sentence in the argument was, if the people in the room choose random, then they will choose around 50. That's true.
第一句话是,如果教室里的人随机选择,那平均数会落在50左右,这很对
-
And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.
还有的女性会说，“我不觉得这是宗教对我的要求，但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。
-
First of all, what you choose to eat, and what the world chooses to eat, which has enormous impact on the public's health, and even on world politics.
首先,我们选择吃什么,全球的人选择吃什么,对公众的健康和全球的政治,都有着的重大影响
-
In 24, the Israelites are assembled at Shechem to renew the covenant and Joshua recounts God's mighty deeds on behalf of Israel and exhorts them to choose whom they will serve: Yahweh, who has done all of this for them so undeservedly, or the gods of those whose lands they are settling in.
在24章中，以色列人聚集在示剑重订契约,约书亚代表以色列人重述了上帝无上的契约,并劝告他们选择将要侍奉的神灵：,耶和华，已经为他们做了这么多分外之事，以及他们迁入土地上的神灵。
-
When the stock market is going up they think that -they increasingly think that the stock market is just the best investment, until when it starts falling, then they start retracting from that.
当股票市场上行时,越来越多的人会觉得,股票是最佳投资选择,而当股市下跌时,人们纷纷从股市中撤出
-
At the end of the day, better that five should live even if one must die.
最终结论：，牺牲一人保全五人，是更好的选择。
-
We know no one's going to choose 68 and above, so we can just forget them.
我们知道没人会选择68及以上的数,所以可以忽略它们
-
So how many of you think you're going to defend the easy pass?
那么多少人选择防守平坦的之途
-
Extrapolating from the fact that there are different things which people take into account, not everyone closest to 6 might actually vote for 6, it might be coincidence.
考虑到人们关注的东西都不一样,这个实际情况,每个最靠近立场6的人,未必把票都投给选择立场6的候选人了,这可能只是巧合
-
So rational choice in this case, people not choosing a dominated strategy; people choosing a dominant rational choice can lead to outcomes that - what do Americans call this?--that "Suck."
理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略,使总结果变得,美国人怎么说的,"糟糕"
应用推荐