• And on this side, we're going to write out an engine, and we're going to say this is a Carnot engine.

    在这边,我们一个热机,是卡诺热机。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We can graph out what this is where we're graphing the radial probability density as a function of the radius.

    我们可以,出它来,这是径向概率密度,作为半径的一个函数图。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Dudley Herschbach, a Harvard chemistry professor who has a Nobel prize had this painting hung at one of the halls.

    德利·赫施巴赫,一位哈佛化学教授,他曾获得诺贝尔奖并将这,挂在了其中的一个大厅里。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It was interesting that I sent home because we will be doing this paper and we will be doing family tree.

    我让他们在家完成的作业很有意思,因为我们要完成这张纸上的内容,并画一个族谱。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Well, I'm going to get back, let's just draw a bigger square than usual that's roughly four times the size.

    嗯,返回的是,我画一个更大的方形,大致上是4倍的大小。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The proper way to draw a vector is to draw an arrow that's got a beginning and it's got an end.

    矢量的正确方法是,画一个有起点和终点的箭头

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.

    在我继续之前,我要在黑板上,一个循环,我希望你们,能自己去推导它,它已经被详尽地推导过了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We're going to do the same thing here, we're going to chart out a little bit of what should go into actually making this thing work.

    我们要去画一个小小的流程图,来指导问题的解决,那么这里是一个很简单的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But that would get very boring, so rather than do that, let's draw a picture.

    不过这样做会很枯燥,与其一个一个地算,不如我们张图吧

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • One possibility is that indeed it's the very same I won't draw it all.

    一个是的确是同一辆,我就不全了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, then you could imagine a cycle here where activation of the receptor is leading to production of more ligand, is leading to activation of the receptor and production of a ligand.

    那么,你就能一个循环图,激活受体能导致,更多配体的生成,这些配体又会刺激受体生成更多配体

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.

    我写在了你们的讲义里,如果你们在旁边一个,大星号就不会忘记了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • All right. So let's try one more example of drawing Lewis structures before we talk about formal charge.

    好,让我们在讲形式电荷之前,再给一个例子一下路易斯结构。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Some children bring all the tools they are on and one of the boys share he wants to bring a ice cream machine.

    一些孩子上了他们喜欢的所有工具,其中一个男孩,告诉大家他想带一台冰激凌机。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So technically, if you ask what does the velocity stand for-- Let me draw a general situation.

    从学术角度来说,如果你问速度表示什么,那让我来给你画一个常见的场景

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • They started with 12 months, and then they drew a bullseye around June.

    而是先从12个月开始,然后他们在16月周围一个牛眼。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let me draw a quick picture in chalk here.

    我用粉笔画一个简单的图。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • A lot of times when people draw them, they even only draw the big lobe just to keep their paper looking nicer, but there is that little tiny lobe on the other side.

    很多时候当人们它时,为了使图更加美观,他们甚至只大叶,但另外一面是有一个小叶的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So if we draw the 2 p orbital, what we just figured out was there should be zero radial nodes, so that's what we see here.

    如果我们画一个2p轨道,我们刚才知道了是没有径向节点的,我们在这可以看到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We could say an energy level diagram 0 This would be energy. Here is zero.

    我们可以画一个能量图,这是能量,这里是。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I want to finish this discussion by including the anti-bonding orbital, and this is a tip for you when you're drawing your molecular orbital diagrams, any time you draw a bonding orbital, there is also an anti-bonding orbital that exists.

    我想要以包含反键轨道,来结束这个讨论,告诉你们一个,分子轨道图的小技巧,任何时候你画一个成键轨道,都会存在一个反键轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There's a picture of a horse, a picture of the carriage, all glossy stuff. Then it says, "Treat the horse as a point particle."

    这有一幅马的图片,一幅车厢的图片,得很漂亮,然后告诉你,"把马看做一个质点"

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Here are the axes again.

    画一个坐标系。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, it was not very hard for me to draw this red blood cell here, it's just an oval, and one reason I draw it like an oval, is that that's basically what it looks like if you look at it.

    我可以很容易的出,一个血红细胞,就个椭圆足矣,因为它看上去就是这个样子的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • while we do, in fact, have the wave function plots up here.

    这里已经了波函数,但看这些图时一个关键的地方。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Okay, so the rule for adding the two vectors is, you draw the first one and at the end of that first one, you begin the second one.

    矢量的加法法则就是,先出第一个矢量,然后在它的终点,再第二个矢量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • But since in drawing Lewis structures actually, in some cases you do, you can draw a dotted line that means a 1 and 1/2 bond, but most in most cases, we just draw out both resonance structures, and the way that we say it's a resonance structure is that we put it in the brackets and we put an arrow between it.

    但是由于在路易斯结构时,其实,在某些情况下是可以的,你可以一条虚线来表示一又二分之一键,但是在多数情况下,我们就把两个结构都出来,而我们说这是一个共振结构的表示的方法是,把它们放在括号里,并在中间放一个双箭头。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.

    每当你要画一个路易斯结构的时候,特别是,比如,在第二次考试中,在不远的将来,你将看不到这张表,因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来,但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何路易斯结构的,而相比于一步一步地讲,通过例子来演示一下会更有意思。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, let's just arbitrarily put it between these two in this case here, but actually there's no reason we couldn't also put it between oxygen b and c, so I'm going to draw another structure where we have it here.

    那么,让我们任意地将它们放在这两个之间,但实际上我们没有理由,不能把它们放在氧原子,B,与,C,之间,因此我将把另外一个结构在这里。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, what's nice about this program is that there's just one function, main, so we don't need to draw the stack and get things all complicated.

    这个程序的优点是,这里只有一个函数main,这样我们就不需要,出堆,也不用那么复杂。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定