But can you see that the centers of electron deficiency lie on a sphere equidistant from the center?

但你看得到么,缺电子的地方分布在,与中心等距的一个球面上？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is Bohr at the center, and there is Heisenberg who is the one electron orbiting the center.

波尔在中间，这儿是海森堡,就像一个电子围绕着中心运转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So this is pretty much a computer version of the whiteboard in the Science Center.

所以这个在科技中心几乎是一个,电脑版本的电子白板。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And, it says, OK, center the element with the lowest average valence electron energy.

它说，好的,把具有最低平均价电子能的元素画在中心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, taking just the outermost electron might give us some false readings.

所以只取离中心最远的那个电子的电离能,可能会使我们的认识发生偏差。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选