It's supposed by many that Israel was formed from the merger, or the merging of diverse groups, including farmers and shepherds in Canaan.

许多人都认为犹太人由不同的群体混合而成,包括迦南的农民和牧羊人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Aluminum and magnesium are both made by ionic liquid electrolysis, just as I showed you last day.

铝和镁都是,由离子液体电解而成，就像我昨天讲的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many of the things I showed you were things that were built from parts, that's a good description.

我在这里给你们展示的很多的东西,都是由零件组装而成的,这是个很好的说法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And source critics looking at this material discern numerous, diverse sources that are interwoven throughout.

一些材料批评学家认为这个故事，是由很多素材交织在一起的而成的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A lot of music is made up of these two-four and four-four sorts of aggregates.

很多乐曲是由,这些二四拍和四四拍的小节组合而成的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's this tube-like structure, which is made of many, many epithelial cells all directly adjacent to each other, is what separates the outside world from our internal bodies.

这些管状结构,也是由许许多多上皮细胞,互相连接而成的,它使体内和体外,区分开来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So organs are made up of combinations of tissues where all the tissues are collections of cells that are doing some function, nervous tissue, muscular tissue, epithelial tissue, those are examples of tissues that form organs.

所以器官是由各种组织组合而成,所有的组织都是,具有某些功能的细胞集合,神经组织,肌肉组织,上皮组织,这些都是由组织构成器官的例子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The nucleotide has a directionality, there's an up and a down to it and it's going to turn out the chain that's formed by polymerizing these has a directionality as well and that's important in defining the structure.

核苷酸有方向性,有上端和下端,核苷酸长链,是由核苷酸沿一个特定方向聚合而成的,这在定义结构时很重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选