It was caused by well partly by an oil price spike caused by the Saddam the war against Saddam Hussein.

它是由于，或者说部分由于,萨达姆导致的石油价格冲击引发的,那场对萨达姆。侯赛因的战争。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And so, there is a little bit of deflection because plus repels plus.

并且有一小部分的偏转,是由于正电荷排斥正电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There's a long conversation, and she gets very frustrated with him.

这部分很长，由于她母亲很烦他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said, well part of the reason is interest rates were coming down.

他说部分原因是由于,利率是下降的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Other disorders that we'll discuss later on include acquired psychopathy, where damage to parts of your brain, particularly related to the frontal lobes, rob you of the ability to tell right from wrong.

稍后我们还将讨论些其他的障碍,包括,后天性精神紊乱,该病症是由于大脑特定区域遭受损伤,特别是额叶部分,会使你失去分辨是非的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.

那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选