• There's a sense of aliveness and energy, and in scientific terms everything is pure energy, so it's not that far-fetched.

    有一种生机和能量,科学的话来说,万物都是纯粹的能量,因此上面说法也不为过。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • but what works for me the best is to really step out of this sort of need to create

    但是对我来说最有的方法,就是要走出一种必需创造的意念

    艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

  • And then your hostess walks in with the turkey in a tray, and says, "I killed the last cockroach."

    然后主人托盘托了一只火鸡进来说,我刚刚把最后一只蟑螂拍死了“

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I remember. I can't say it in a French accent.

    我记得,抱歉我不会法语口音来说

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • With "Mowing" as the example, I said that in Frost, meaning is always something made, something the poet works on and works for.

    “割草“做例子,我说过对弗罗斯特来说,意义总是一些事情体现出的,是一些诗人一直致力于的,一直追求的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And empathy has different definitions but we can simply view it as the feeling that your pain matters to me.

    移情有几个不同的定义,但简单的话来说就是,我不会对你的痛苦无动于衷。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So this is a game, just to give you some more jargon, this is a normal-form game.

    专业术语来说,这个博弈,属于标准式的博弈

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In Scratch, the block you may have used for this idea literally says "or" for or; in C, two vertical bars.

    在Scratch中,这个你的程序块,照字面地想法来说“or“表示或者;,在C语言中,是两个竖线。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But his point is that he wanted more people to own home.

    他的话来说,他想让更多人拥有家。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Therefore, mathematically at a given time t, we can trade t for v and put it into this formula.

    因此,从数学角度来说,在给定的时刻 t,我们可以 v 来表示 t,并代入这个式子

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • because that ain't going do anything for you, you know.

    因为这对你来说什么也没有。

    不要放弃 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, it's very well designed such that they've minimized any of these destructive interference dead sounds. So, it's nice, on a student budget you can go and get the worst seat in the house and you can hear just as well as they can hear up front, even if you can't actually see what's going on.

    世界上最好的两三个音乐厅之一,它的设计十分精巧,把任何相干相消,都见到了最低,所以这点对于你们,学生预算买到一个最差的位置的人,来说是很好的,你们可以听得,像前排一样清楚,虽然你们,可能看不见台上发生了什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In the language, if I can switch to the language of modern economics, one could say that for Thrasymachus politics is a zero-sum game.

    换个领域的词汇,让我现代经济学的话来说,这可能将,Thrasymachus,式的政治,喻成一场零和游戏。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • but just having them doesn't do anything for me.

    但是仅仅是拥有对我来说没什么

    钱重要吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • I speak in a figurative way about the relationship between the earth and the sky, and I believe that there's a sky god.

    一种修辞法,来说天地关系,我相信有一个天神。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They just throw it out. They know what they mean I think I understand, but they don't do anything with it Whereas Cocteau, writes dozes, maybe in total, a couple of a hundred pages along those lines.

    他们只是提出观点,心里很清楚自己想说什么,而我想我也懂他们的想法,只是他们没有这些想法进行研究,而科克托一共写了十二篇文章,了几百页来说这个话题。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • To use some philosophical jargon, the nature of identity seems like it should depend only on intrinsic facts about me or perhaps relational facts about the relations between my stages.

    哲学术语来说,身份的本质似乎应该只取决于关于我的内在事实,或是关于我在两个时期关系的事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But when you start writing programs, especially when we get to web-based stuff where you want -- to check the user's input -- is it valid, is it an email address, -- and all these different scenarios -- it's actually often useful to be able to just enumerate them or rattle them off using this switching construct instead.

    但是当你看是写程序时,特别是当我们,使基于网络的东西,你想要,检查户的输入-,它是合法的吗?它是不是一个电子邮箱地址?,所有的这些场景-,实际上它常常是有的,当你枚举结构列举它们,或者它来快速地来说出它们。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Everyone agree because 5 is bigger than 1, and 5 is bigger than 4, so Up is and to use a technical term we'll define formally next time Up is the best response to Left.

    大家都知道5大于1,5也大于4,所以选上是,以后我们就要术语来说了,选上是左的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You won't talk like that.Oh,I'm Linda.

    当然你不会这个音调来说

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • For the latter, this is a place where running test cases would do a good job of helping with that. Nonetheless, having done that, let's look at a better way to write this. Which is right here it is also, I think, on your sheet, I'm going to uncomment that, and comment this one out, yeah. All right?

    对于后者来说,运行测试例,对它会有很大的帮助,尽管如此,讲完了这些,让我们再来看看更好的,来写这个程序的一种方法吧,也就是这里,我想这程序也在,你们的课堂手册上面,我得先把这里取消注释,然后注释掉这里,是的,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • and I don't know how to phrase this in a politically correct way, but the parents of ugly kids are likely to themselves be ugly people and maybe what they're finding is just ugly people are more violent than good-looking people.

    我不知道怎么不会引起政治争论的话来说,但丑小孩的父母往往也长得丑,也许这个研究的发现是长得丑的人,比长得好看的人更粗暴。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.

    现在,让我大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿,好让你们了解一下规则。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And if we're talking about things in spectroscopy terms here, this is what we call a doublet.

    如果我们光谱学术语来说,这叫双峰。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Dreams" is such a fun topic that I'm going to devote half a class to sleeping and dreams.

    梦“是个很有意思的话题,我将会半节课的时间来说说睡眠和梦。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.

    对于胆小的人来说,这是没什么的,因为这可能很容易损坏你的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • To just introduce a piece of jargon, we could call those the P abilities, P for person.

    专业术语来说,我们可以称那些能力为P能力,P代表人

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.

    如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动,那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能,因为实际上你也不到这些,所以这对你来说是一个更好的选择,你也可以这样做。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定