Remember, the Apology viewed the dangers posed to philosophy and the philosopher and the philosophical life from the city.

谨记，《苏格拉底自辩篇》看穿了,城邦对哲学，哲学家,及哲学生活造成的风险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What is your philosophy to live a contented life?

对于过着令人满足的生活，你的人生哲学是什么？

我的理想是 - SpeakingMax英语口语达人

but once I could see that ethics and political philosophy really could make a difference to the way we live our lives.

但是当我看到，伦理学和政治哲学,的确可以改变我们的生活方式时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

From its very beginnings philosophy and the city philosophy and political life have stood in a sort of tension with one another.

从一开始，哲学与城邦,哲学与政治生活，彼此之间,即处于一种紧张的关系。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Not just to enliven these abstract and distant books but to make clear, to bring out what's at stake in our everyday lives, including our political lives, for philosophy.

不仅是为了将这些深奥抽象的著作形象化,还为了让我们通过哲学辨明,日常生活，包括政治生活中什么才是最关键的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's a remarkable book called Living High and Letting Die that refers to a more broad philosophical issue that we have.

这是本很出众的书,《让生活从高处死去》,其中探讨的哲学范畴,非常宽泛

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was particularly interested in metaphysical poetry political philosophy -- I wrote my thesis on a radical political philosopher of the 17th century of the civil war period.

我尤其感兴趣的是玄学诗派,和政治哲学，我的毕业论文,就是有关一名激进的政治哲学家,他生活在内战的十八世纪。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You do a lot with what philosophy has to say with life, but?

您一直在研究哲学是怎样指导人们生活的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It would seem that the needs of philosophy are quite different from the demands or requirements of political rule.

哲学的需求,看似十分不同于,政治生活的需求与必备条件。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选